Блоги


  • Не влезай - убьёт!А судьи кто? (про Нинзю...) + 4'R

    AK-74 27 2697


    Что же у нас за страна такая? Просто не укладывается в голове! Мне подтвердили, что убийца Сани Ткаченко (Нинзи) уже отъедается на домашних харчах находясь под домашним арестом. Даже года не прошло... Якобы имеются для этого какие-то законные основания, согласно нового УПК. Услышав об этом неделей ранее я просто не поверил, что такое может быть. Потерпевшая сторона против, прокуратура против, а суд решил, что ничего страшного, пусть убийца посидит дома - подождёт результатов судебно-медицинской экспертизы на вменяемость или невменяемость... Да здравствует наш самый гуманный суд в мире!!! И плевать на то, что живёт он в том же подъезде, что и родители Сани, прямо в квартире под ними, ... Что это такое? Деньги не пахнут? Или у судей вообще здравый смысл отсутствует? Что за цинизм?! Они ведь под домашний арест не взяточника отпустили, не мелкого жулика, а убийцу!

    Пока нет официального подтверждения или опровержения от официальных лиц, но близкие говорят, что так и е  ...

  • За лес во всем миреЕвген Онегенко + 4'R

    realbarba 7 2854

    В первые дни зимы работать особенно грустно, поэтому погрузился я в мутные воды тырнета. В свободное плавание. И вот нарыл: //ocls.kyivlibs.org.ua/pushkin/perekladi_1/tom_03/onegin/_full_text.htm
    Это перевод Онегина на Украинский язык.
    Конечно проржался сначала. Сквозь негодование воспитанного советской культурой и мысли: «А нахера?!?!?!!!!», все равно пробился здоровый смех, ну лузл – понятно же.
    Потом решил почитать. В конце концов, Гамлет от Подеревьянського – это не Гамлет, но весьма неплохо.
    Поначалу не шло. Очень уж сильно впечатано в мозгах «Мой дядя…..». А потом вчитался и вернулся к началу. Как у Гришковца с французами. Макнул круасан в кофе –А хорошо!
    Так же как и «Феномен дацького кацапiзму» не Гамлет, так и это вполне самостоятельное произведение «по мотивам», но до чего сочно, даже смачно. В чем-то похоже на Энеиду.
    Читаю я довольно много, а сюжетов в   ...

  • Блог Олександра ГашпараВідкрите звернення до мера м. Чернігова, котрий не читає інтернетів (але котрому доповідають про що там пишуть). + 4'R

    tomatin 3 5027

       Сьогодні представники фракції "Батьківщина" в міський раді запевнили, що вони категорично виступають проти продовження договору оренди земельної ділянки під будівництво АЗС на Бобровиці. Але гадаю мер міста разом зі своїм першим заступником схоче "продавити" через свою підконтрольну більшість проект рішення про продовження ПП "Кристал" договору оренди. А отже прошу тих людей, що читають замість міського голови, як то кажуть інтернети передати йому це звернення і нагадати, що скоро Вищий адміністративний суд України буде розглядати справу про його сумісництво. Систематичне порушення Законів України і Конституції, так само, як і суміщення посад - є підставою для дострокового припинення повноваженнь міського голови - гадаю громада з задоволенням підтримає ініціативу щодо переобрання нашого мера, бо те, що він коїть останнім часом вже переходить усі межи як законів, так і здорового глузду.  html>  ...

  • Блог RecruterУ Петровича. Экспресс-обзор + 4'R

    Recruter 34 7016



    Про аватаров рассказывают всегда больше и охотнее, чем про войну. Эта тема и веселей и приятней, особенно когда ты всего лишь зритель.

    Наташу впервые мы вытащили из землянки возле блок-поста, солдаты сказали, что ее им передала предыдущая смена. Предыдущая сказала, что она там уже давно живет и дает за тушенку. Контразведчик при виде ее заулыбался, она назвала его по имени, и он махнул рукой, мол, выведите ее за периметр и не пускайте.

    Я видел, как она ходила на блок-посты, и солдаты прогоняли ее, иногда, впрочем, щедро осыпая волонтерскими конфетами или печеньем (у нее было двое детей). После ротации другого батальона она перешла к ним.

    Однажды ночью патрулируя возле кафе, я увидел ее в компании убитых алкоголем в грязь солдат. Она подошла ко мне и сказала: - Давайте я сейчас своих заберу, а этих,- она сделала жест, в сторону совершенно пьяных. &  ...

    Мітки: аватары
  • Блог aloyna139 найкращих світлин про зиму! + 4'R

    aloyna 0 2508

    З 25 грудня 2013 року у Чернігівській міській центральній бібліотеці ім.
    М. Коцюбинського почала працювати фотовиставка учасників фотоконкурсу «Симфонія зими». На фотовиставці представлено 140 світлин!
    Організатори фотоконкурсу - Чернігівська міська центральна бібліотека ім. М. Коцюбинського та Перший Чернігівський фотопортал при підтримці благодійного фонду імені Олександра Молодчого. Партнером фотоконкурсу
    виступила фірма «Байск сервіс».
    Найкращі роботи буде відібрано професійним журі під головуванням члена Національної спілки фотохудожників України Миколи Турчина. Також будуть визначені переможці по результатам голосування на сайті Першого Чернігівського фотопорталу та відвідувачами Чернігівської міської центральної бібліотеки ім. М. Коцюбинського. Запрошуємо усіх бажаючих віддати свій голос за вподобану фотографію.

    Адреса бібліотеки:
    м. Чернігів, вул. М. Кирпоноса, 22 (ІІ поверх)
    Довідки за тел.:   ...

  • Блог frodoКонтрастное + 4'R

    frodo 22 8593


    Вот послушал я новый альбом коллектива Korn «The Paradigm Shift» и как-то грустно стало за родоначальников жанра «ню-металл» (кто не в курсе, это такой альтернативный металл версии 2.0 - исправленный и дополненный). Ну, вот не скажу, что плохо - ребята ведь не первый год на сцене. Все довольно стабильно, но вот ни развития, ни самоиронии, ни молодецкой удали - нет уже этого, просто нет. Развиваться надо парни, развиваться. Вот, например, как ваши коллеги по жанру - группа «Kontrust». Правда, они ещё к «ню-металлу» добавили такой жанр как «кроссовер» (если по простому, то мешают различные стили между собой – в результате получаются довольно забавные вещи).

    Сама группа из Австрии, образовалась в 2001 году, но пока в коллектив не влилась прекрасная полька Агата, пели довольно невыразительные песенки. В 2005 году вместе  ...

    Мітки: kontrust
  • Иван МатвеевА я вот все собирался в блоги написать… + 4'R

    E1 44 3383

     Все никак времени не было, да и смотрю, что тут и без того жизнь кипит.

    Я же, как всегда в формате «немного обо всем» плюс пачка свежих видео.

    «Телевизоры» делаем, потихоньку вливаемся в то, что у телевизионщиков принято называть «новый сезон». По мере возможности и успеваемости добираюсь до разных событий, набираю материал, пишу, монтирую…ну такое, оперативности нет, но основательный подход к вопросу всегда.



    Сейчас «ротируется» выпуск, где есть хороший материал о премьере, с которой открыли сезон в Молодежном театре. «Безымянная звезда» - знаете, как-то так получилось, что это произведение стало для меня знаковым. Ну, во-первых фильм, я за лето пересмотрел его с десяток раз, и самое интересное, что не надоедает! Фильм показывали туристам в автобусе на маршруте в Грецию, который пролегал по тем местам, где происходит действие в произведении  ...

  • За лес во всем миреКличко!!!!!!!!!!!!! + 4'R

    realbarba 12 3819

     Все! Победа! Кличко только что победил. Утром подтянутся нытики, мол нечестно, грязно и не интересно. Но лицо Поветкина лучшая иллюстрация мастерства Владимира. Ну не нокаут, но Поветкина бронепоездом убивать надо, иначе не получится - удар держит как бетонный блок. Поздравляю всех нас!  ...

    Мітки:
  • Блог VasilkaЭх, Себастиан! + 4'R

    Vasilka 1 4813


    ...В моем зерцале дураков
    Дурак узрит, что он таков,
    И, приглядясь к себе, увидит,
    Что из него мудрец не выйдет.
    Что не дано, то не дано!
    Не тщись быть мудрым, знай одно:
    Признавший сам себя глупцом
    Считаться вправе мудрецом,
    А кто твердит, что он мудрец,
    Тот именно и есть глупец.



      ...

  • Иван МатвеевПродолжаем! + 4'R

    E1 3 3189

     Друзья! Что же творится в этом городе Чернигове!

    Одни молодые люди устраивают международные джазовые фестивали и приглашают туда именитых мировых музыкантов (правда, к сожалению, проходят они с меньшим аншлагом чем концерт того же Бориса Моисеева), другие своими силами ставят Пинкфлойдовский The Wall, где играют мальчики и девочки не имеющие ни актерского ни музыкального образования, но, блин. У них все шикарно получается!

    Кроме того, здесь люди пишут музыку, пишут картины, ставят спектакли, даже что-то снимают, и делают это чаще всего «вопреки». Вопреки законам логики, которые говорят, что это ж должно как-то поддерживаться, финансироваться… это как всегда долгая и отдельная тема для разговора.

    От себя скажу, что принял решение продолжать. Продолжать освещать, снимать, показывать, в общем, продолжать заниматься телевизионной деятельностью и уже в новых условиях надеяться и прикладывать усилия к подъему местного тел  ...

  • ВСЕ, КРОМЕ ВАЖНОГОконя куют, а жаба лапу тянет (небольшой ликбез) + 4'R

    kotval 12 3601



    до некоторых самородков не доходит, что в тонкой сфере - социальной, исторической, идеологической, политической, в конце концов, глупо и опасно размахивать дубиной арифметики.
    это - вежливый вариант комментария по поводу дурацкого высказывания пана т.

    теперь - прямое обращение.

    уважаемый! доколе вы будете пытаться вести диалоги, которые вы объективно вести не в силах? вы ведь человек девственный, в смысле образования. как-то все, что очень пригодилось бы вам теперь и преподавалось в любом среднем и высшем советском заведении - а вы ведь что-то закончили, сэр метролог? - так вот, как-то все нужное прошло мимо вашего сознания. как результат - ваш механистический бред, словно не было ничего после средневековья.

    так нельзя.

    почитайте-ка статью в.и.ильина, доктора социологических наук, профессора кафедры социологии культуры и к  ...

  • ИпалЪБедную девочку врать заставляют. + 4'R

    CAHEK 23 4739

     


    То что российское телевидение врет – это не секрет. Передергивает и подтасовывает факты, замалчивает правду, выдергивает из контекста. Но такой откровенной и глупой лжи мне еще видеть не приходилось – взять и просто с ног наголову переврать элементарную статистику, которую каждый школьник может проверить двумя щелчками мыши… Ким Чен Ын нервно курит в сторонке. Внимание на экран:

    //player.rutv.ru/index/iframe/time_play/324.895/isPlay/true/video_id/681643/showPopUpBtn/false/showZoomBtn/true/

    1. Российское ТВ:
    «ВВП Грузии за время правления Саакашвили снизился втрое - в 2002 году ВВП Грузии составлял 16 млрд. долларов, а сейчас едва дотягивает до 5 млрд»

    В действительности:
    В 2002 году ВВП Грузии составлял 3,396 млрд, а сегодня составляет 15,83 млрд, то есть он не снизился в три раза, а в  ...

  • Безумству храбрых - венки со скидкоймой первый пост + 4'R

    avatar 14 4483

    Хорошо все же, что в нашем городе есть некто кто может заставить затаить дыхание чтобы не спугуть оцепенение этими же кем-то и созданное...
    Видео длинющее, но не поленитесь - пролистайте. Наверняка кто то даже и был на этом концерте в заведении которое, по слухам, прекращает свое существование в том формате который полюбился горожанам (не всем, но все же).



      ...

    Мітки: музыка
  • Безумству храбрых - венки со скидкойОбращение к господину Синельнику + 4'R

    avatar 53 4382

    это мой ответ на ваш комментарий о понижении температуры у раскипятившихся:

    "может быть вы просто не хотите чтобы я прокомментировал ваши действия? сначала вы побеспокоились по поводу возможного присутствия детишек, а потом (кстати, я отметил вашу молниеносную реакцию. вы сколько времени потратили на шутку по поводу анатомии? два часа? три?) решили смешно, как вам показалось, пошутить.
    знаете, шутками вашего калибра я способен комментировать любое ваше слово, но не могу же я себе позволить опуститься до такого!!!  может быть вы все же в состоянии придумать что то действительно смешное?"

    читайте этот комментарий, господин Синельник, сразу после вашего пояснения мне по поводу бана.... Ё-моё, вы уже и этот свой комментарий отредактировали.


      ...

    Мітки: коммент
  • Блог prada_girlлишённая возможности комментировать-констатирую! (ВОЙНА И МИР И БРИТНИ СПИРС) + 4'R

    prada_girl 2 3468

      Набридло Бритні в шоубіз Стрибати й посміхатись Волосся наголо збривать З Мадонной цілуватись.   -"Поїду в Україну я Співати з кобзарями Картоплю їсти та часник Сваритись з москалями.   Не хочу я вже Голівуд З несправжніми цицьками Натягну краще віночок З червоними маками."   Не пье вже пепсі, колу, спрайт Горілку із перцямиP.S.foto з кралею Бритні Спірс -
                                                                                                                                                    &  ...

    Мітки: бритні
  • Блог frodoПопсовое? + 4'R

    frodo 12 4222


    Вот и послушал я долгожданный альбом любимой Наташи (привык писать её фамилию по-английски) Imbruglia - «Male». Ну что сказать - я опечален. Вот совсем никак. Так фоновая музыка для фона (извините за тавтологию). И даже неплохо перепетый дафт панковский трек «Instant Crush», не примирил меня с этим альбомом. Хотя у него есть неоспоримое достоинство – он заставил меня вспомнить и глянуть на ютюбе Наташкины «That Day», «Big Mistake» и конечно «контрольный» «Torn».

    И, опечаленный этим фактом, я пошел искать «утешение» в музыке других женщин. Одной из них была молоденькая Мег Майерс с новым синглом «Lemon Eyes». Сингл был из разряда «ну такое», но что-то меня заставило «копнуть глубже»… Мег, этот пост о тебе. :)

    Постараюсь кратенько. Мег род  ...

    Мітки: meg myers
  • Блог leontBen Harper + 4'R

    leont 2 2904

     Один из лучших концертов Бэна Харпера, где ему удалось раскрыться полностью внутри. Много у него лирических проектов с другими музыкантами, но, на мой взгляд это не весь Харпер, а в этом концерте он оторвался по полной. Летом бы не стал смотреть, а вот осенью и зимой отлично заменяет солнце.

      ...

    Мітки: музика
  • Блог jazz_catНа конкурс "Микроман". + 4'R

    jazz_cat 6 1888

     
     
    Ра проснулся. Список дел висел над кроватью и первым пунктом там значилось слово. Оно не ждало, нетерпеливо переливалось и требовало воплощения. Пришлось соответствовать...

    Раскопки велись в Болгарии, недалеко от Тэртерии. Давно уже здешние находки манили исследователей, а несколько дней назад - произошла самая настоящая сенсация, всколыхнувшая научный мир. Была найдена табличка с одним единственным символом, который, благодаря радиоуглеродному анализу, был признан самым древним из обнаруженных на земле. Но каким же было удивление учёных, когда через некоторое время, рядом с первым - появился второй знак. Самым таинственным образом. Видеонаблюдение не смогло ничего зафиксировать, а улучшенная система охраны - даже мысли не допускала о фальсификации. Учёные мужи в растерянности разводили руками. Оставалось только ждать. Ждать и наблюдать... 20 миллиардов лет   ...

    Мітки: микроман
  • Блог VadimMinevskiКарты- не рулетка! + 4'R

    В приоткрытое окно змеей заползал осенний воздух. Он пронизывал сознание, помогая взбодриться. Воскресенье в такую погоду не предвещало ничего необычного, да и состояние тела после вчера было плачевным. Взгляд скользнул по единственной записи на сегодняшний день: 11.00 - «КАРТЫ». К чему бы это? Из глубин подсознания всплыл звонок Таисии, с предложением участвовать в командной гонке. Интересно, кто захочет ехать в команде с чайником, который месяца два назад, развлечения ради, сел за руль карта? Может в такую погоду лучше сходить с детьми в кино? Вопросы вихрем закружились в голове, мозг начинал работать «на холостых».
        С термосом вкусного чая и боевым настроем я ехал по лужам за ответами. Собрались самые стойкие участники, самому младшему из которых 6 лет! А его напарник, на два года старше, два раза сделал меня на повороте. Карты на мокрой трассе вели себя как капризные барышни, их постоянно заносило.
      &  ...

  • Блог biermannkotval ответь, ты ведь умный + 4'R

    biermann 17 4798

     ...или так сам в этом убеждён.
    Я не буду комментировать твои мысли, тем более, что мысли по поводу как жить стране от престарелого пафосного пердуна как то не воспринимаются. Да и забанил ты меня давно - не хочешь читать мнение молодых по поводу твоей регрессии... Твое право да и пофиг как-то.

    Просто, если ты действительно знаешь контакты не менее пафосного умника Rustavi, то помоги мне пообщаться с ним. Он позволил себе привселюдно усомниться в моей видовой принадлежности и я считаю уместным разубедить его в этом. Каждая мразь должна ответить за свои слова.
    Самому мне его искать лень и жалко потраченного времени.

    Ну а так Бог тебе судья и береги геморрой. 
      ...

  • Блог SPD1Верным псам - по будке + 4'R

    SPD1 34 3788

    Пока обычные врачи, учителя, инженеры, рабочие пытаются честным трудом заработать на собственное жилье или вынуждены тратить половину зарплаты на оплату аренды съемного жилья, к нам приходят вот такие чудные новости.

    На квартири "Беркуту" з бюджету витратять 13 млн грн
    tyzhden.ua/News/95320

    Прошу заметить, что это только в одной области, Киевской.
    Само собой, что бойцы "Беркута", которые получают вполне приличные по украинским меркам зарплаты - это самая нуждающаяся в жилье прослойка населения. А само спецподразделение "Беркут" - безусловно наиболее общественно полезная структура в стране. Не то, что всякие НИИ, большинству сотрудников которых ни о каком выделении жилья мечтать не приходится.

      ...

  • Здесь даже солнца не видно...Проверено на себе - работает) + 4'R

    Ms_Brainy 35 2924



    Интернет пестрит разными напитками на основе имбиря и зеленого кофе. Все это конечно туфта, но целебные свойства есть и у кофе и у имбиря. Наши соотечественники давным-давно пью разные напитки на основе этих двух ингредиентов, как впрочем, и я.

    Меня когда-то заинтересовал вопрос, как сделать напиток максимально полезным или целебным и через некоторое время я составила свой рецепт целебного чай. Не то, чтобы совсем мой, но «образ собирательный» из разных рецептов и т.п. , да и на себе опробованный, так что мой. Этот чай можно пить круглый год, но поскольку сейчас зима, организму надо помогать бороться с всякими вирусами. Надо повышать иммунитет, а для этого необходимо употреблять больше всяких витаминов и желательно натуральных.

    Вот, хочу поделиться рецептом замечательного напитка, который, кстати, тонизирует по утрам на много круче, чем кофе. Уп  ...

  • Которыба хата :)Внимание !!! Конкурс !!! + 4'R


    Приветсвую всех форумчан, блогеров, админов и еже с ними !
    Как многим уже известно, с недавних пор мы с сыном закончили строительство бани и теперь она радует своим легким паром мою семью, друзей и дорогих и любимых клиентов :)
    Но появилась проблема - у корабля нет названия, а  банальное "Баня на дровах" не достойно такой красавицы как наша баня и посему было принято решение придумать название нашей бане.   

    фото бани вы можете увидеть здесь www.gorod.cn.ua/album_3162.html

    итак, КОНКУРС !! 
    условия конкурса : 

    1. Вам должно быть от 1-го до 100 лет. 
    2. Вы должны быть либо мужского либо женского пола.
    3. Весовая категория без ограничения.
    4. Семейное положение не имеет значения.
    5. Национальность - да.
    6. Жизненное кредо - всегда !
    7. Полет мысл  ...

  • Блог leontчайка и краб + 4'R

    leont 4 1499

     

    Море черное только в словах,
    а в натуре то оно красное,
    кровью залито тех, кто жил,
    и любовь была белой с окрасками.
    Чайки криками вяжут пыл,
    крабы хмуро глядят, не ласканы,
    горы встали стеной, как тыл,
    а по фронту лишь волны ...

      ...

    Мітки:
  • Блог GmaxПропаганда алкоголизма + 4'R

    Gmax 28 3322

    Думаю много кто уже встречал на просторах интернета эту рекламу. Ну реально уже кумарит эта сучка на видео со своей водкой! Мало того, что включается после прочтения статей на сайтах без спросу а также в видеороликах - так еще ею могут подростки зомбироваться, которые посещают новостные, футбольные, таблоидные и прочие ресурсы! 

     
      ...

  • Блог jazz_catНа Берлин! + 4'R

    jazz_cat 6 3137


    Доброго здоровья!
     Собрал все части воедино... Репост, по просьбам трудящихся ))

    ***
        Это небольшое воспоминание, рассказывает о моей поездке в Германию, в начале "90-х". Наверное каждому те года запомнились по-своему и хотя прошло уже более 20-ти лет с того времени, но сейчас, вспоминая, я почувствовал голод. Самый настоящий, потому что жил тогда впроголодь. Зарплата копеечная, нерегулярно выплачиваемая, да и народу - не до песен. Помню, что и чёрствый хлеб иногда выручал, когда на сковородку больше положить было нечего и водичка - вместо подсолнечного масла, чтобы он там не сгорел. В общем понятно, подробно расписывать не буду.

    Настроение соответствующее. Хотел я тогда пойти работать водителем троллейбуса, потому что это была профессия за которую платили может и небольшие, но всё-таки деньги. Прогуливаясь по городу, обращал   ...

  • ДемократіяГерой України Степан Хмара. + 4'R

    tregube 0 1389


    Слухати, думати і ставати здатними якісно керувати державою – з точки зору автора це те, що найбільше сьогодні потрібно українцям. Користувачам Блогів Города пропонується точка зору Героя України Степана Ільковича Хмари.

    Запис зроблено в будинку профспілок на Євромайдані 11 грудня 2013 року.


      ...

    Мітки:
  • Блог ApacerСимвол года + 4'R

    Apacer 11 2244



          Символ этого года – лошадь. Лошадь – одно из самых замечательных животных, прирученных человеком.

         На протяжении многих веков лошадь служила человеку во всех его делах и заботах. На ней ездили верхом, возили телегу, пахали, воевали, путешествовали, возили почту… 

          Лошадь делила труд с человеком в степях, лесах, горах. 

           Когда-то лошадей на земле исчисляли миллионами.  Технический прогресс потеснил этих благородных животных. Сейчас их используют в хозяйстве, пожалуй, лишь в деревнях.
     
            Оказавшись на воле и без присмотра, лошади не погибают. Оны быстро становятся неукротимыми дикарями, какими были их предки. Мустанги в Америке – это одичавшие лошади. 

       ...

  • Не влезай - убьёт!Котвалу. + 4'R

    AK-74 0 1908

     Я не хотел писать, но придётся после этого коммента:

    здесь глупец хуго писал, что я - украинофоб. куда мне до вас?

    ваш издевательский тон в вопросе о том, какие дети пострадали, свидетельствует о полном непонимании самих основ государственности. вы, по факту вашего чесания языком, и есть настоящий украинофоб, ненавистник страны украина не на словах, а в выражении конкретных убеждений.

    вам разве не понятно, что в твердости следования присяге, дисциплине и приказам командиров заключается важнейшая основа завтрашней безопасности детей, женщин, внуков? вы не понимаете, что без силового каркаса нет государства? вы думаете, что вот это, бандитское, вы обрушите - и построите другое, не бандитское? а кто вам, сукам, поверит, если вы издеваетесь над самим понятием верности долгу военнослужащего? на майдане - цвет нации? судя по тому, что вываливается из майданутых, майдан переполнен гноем нации.

    черниговский боец из отряда беркут  ...

    Мітки:
  • Кыргызское чтиво Рагулизм + 4'R

    Kyshan 86 3208

    Можно много говорить об европейских ценностях . 
     Но любые ценности от того и ценности , что они получены воспитанием , учебой , трудом.
    Но у нас любят хамство, наглость и нахрапистость"что бы всё и сразу"  - вот наши ценности.   
    И по-этому у нас ценности не создают, у нас их постоянно делят. 
     Надеюсь, что когда-нибудь будет эволюционный переход и люди станут стремится создавать что-либо новое, а не делить старое.  
    Ну и на закуску


    www.youtube.com/watch


    www.youtube.com/watch


      ...

    Мітки:
Сторінка: 1  ...  70 71 72 73 74  ...  438     попередня | наступна