Блоги


  • Блог VasilОб отношениях + 4'R

    Vasil 33 1834

     В последнее время в наших дорогих блогах все чаще звучит ропот о том , что мол мужики перевелись то совсем . Другие пишут , что дело в том , что это женщины  нынче одни ..ляди . Для интересующейся публики выкладываю статью , которая частично может объяснить происходящее . А полная версия здесь - //maxpark.com/community/33/content/2012302 Многа букав ! 
      Итак - 
                                                                           "Я женщина. Ищу слабака",
                                                  или почему женщины избегают высокоранговых мужчин

    Александр Бирюков

    Прежде, чем читать эту главу, я   ...

    Мітки:
  • Полёт над гнездом Фредди КрюгераКосмические технологии (научно позновательный пост) + 13'R

    А началось всё с того момента, когда лет десять назад, одна моя хорошая подруга привезла мне из США, в качестве презента gps навигатор. Это говорит, такая фигня, которая может на раз определить твоё местоположение, и ты ни когда не заблудишься, ни в лесу, ни в чужом городе. Тем более ты рыбак, охотник и вообще любитель шастать по всяким корчам. Короче говорит, на, не пожалеешь.                                                                                        ...

  • PhotoМіжнародний проект «Україна – Грузія – точки перетину» на Зеленій Сцені 19.07.13 + 1'R

    svanka 6 6790

     



    19.07.13 о 16:00 на Зеленій Сцені (Алея Героїв) відбудеться міжнародний проект «Україна – Грузія – точки перетину» Проект проводиться за підтримки Надзвичайного та Повноважного Посла Грузії Михаїла Уклеба.

    Українсько-грузинські взаємини своїми коренями сягають сивої давнини. В часи Київської Русі на шляху до Вест-Індії торговий люд зупинявся на території Древньої Колхіди, знайомлячись з корінними жителями, їх культурою, звичаями й традиціями. Історичні джерела свідчать про те, що запорізькі козаки активно підтримували грузинський народ, який вів боротьбу за незалежність Грузії.
    Рятуючись від османського гніту, тисячі грузинів переселялися в Україну. В середовищі переселенців-грузинів в Україні виріс класик грузинської літератури Д. Гурамішвілі.
    Міцні й дружні зв’язки з творчою інтелігенцією Грузії протягом  ...

  • Блог Олександра ГашпараТур де Чернигов + 4'R

    tomatin 13 2665


      
     Вот он первый документально запечетленный черниговский велосипедист, уверенно обгоняющий, остановившуюся на остановке "Красная площадь" "маршрутку".   ...

  • Легенды и мифы Чернигова с точки зрения художникаЗвёздная песня неба + 42'R

    sinelnik 32 2790




    1

    Во поле выйдешь – песню поёшь
    Очень негромкую.
    Звёзды ночами падают в рожь,
    Утром дрожат жаворонками...

    Шашлыки удались. Сэн уверял, что это исключительно его заслуга.

    — Да потому, что я настоял! Все ваши маринады — гэ на букву дэ! Дерьмо! Лук, перец, соль и мясо — всё! Налей!

    Ветер стелил над полем дымок затухающего мангала. Близость ночи наполняла томным предчувствием скорого приобщения к тайнам неба. Дешёвое итальянское каберне развязывало языки. Нарастал спор о том, каким чудом самому «зелёному» из наблюдателей удалось сделать снимок зелёного луча.

    — Да повезло, я вам говорю! — горячился Сэн, хотя никто с ним не спорил. — Новичкам везёт, это все знают. Этим «Canon'ом» да с пятьюдесятью миллиметрами кто угодно снял бы. Ту  ...

  • Блог TerryGilliamПросьба 0'R

      Уважаемые блогожители!  Я нуждаюсь в информации. Если кто-то может помочь мне в ее получении, не откажите. Суть просьбы:  кто знает в Чернигове толкового специалиста по ремонту мобильных телефонов?  Я столкнулся с этой проблемой и понял, что без хорошей рекомендации никак не обойтись. Надеюсь на понимание.  ...

    Мітки: нет меток
  • ДемократіяГероїчне виживання та героїчне вшанування. 0'R

    tregube 3 1289



    Навіщо Менська міськрада під головуванням Федора Фесюна турбується про возвеличення символів мертвої комуністичної ідеології? Чи не тому, що це дозволяє ігнорувати сьогоденні потреби людей?

    Автор дуже добре розуміє людей, з котрими спілкувався під Троїцьким ринком, і абсолютно не розуміє депутатів міськради. Навіть депутат Володимир Салій, котрий досить критично висловився щодо ініціативи по вшануванню героїв комуністичного режиму, проголосував “за”. Чим пояснити таку нелогічність? Намаганням догодити голові міськради з розрахунку на відповідну взаємність з його боку щодо інтересів самого депутата?

    Спостерігаючи за відношенням депутатів Менської міськради до людей, автор прагне докорінно змінити практику діяльності міськради. Приміром, запровадити практику щотижневих зустрічей міського голови з менянами в місці торгівлі сільгосппродукцією і обговоренн  ...

    Мітки:
  • Блог SecileWTF ЛГБТ в Че? 0'R

    Secile 5 4344

     
    Шановні люди з теми, хлопчики, дівчатка й усі інші, поясніть будь ласка пересічним блогерам що воно таке?

    Уважаемые блогеры, если вы не считаете себя членом сообщества ЛГБТ, нажмите кнопку "Нравится".
                                                                                                                                                    

      ...

  • Не влезай - убьёт!SЧASTIE Estь! Оно не может не есть! ))) + 8'R

    AK-74 82 6509



    Много-много лет назад в Чернигове появилось новомодное заведение под, непривычным тогда для нашего провинциального городка, названием Мамма Мия. Текло время. Появлялись новые заведения. Но даже спустя десятилетие, даже не смотря на финансовую нестабильность в стране, в "Маме", как её начали называть постоянные клиенты, поток посетителей не прекращался. Эх, Мама-мама, сколько ты воспоминаний хранила, сколько там дружеских и деловых встреч было!
    Когда-то я шутил, что туалет - это лицо заведения. В "Маме" вход в туалет был стилизован под Лондонскую телефонную будку. От деловой беседы можно было отвлечься фразой:
    - Прошу прощения, мне нужно совершить телефонный звонок!
    И гордо подняв голову удалиться в телефонную будку. )
    Совсем недавно ресторанчик закрылся на ремонт, а буквально позавчера распахнул свои двери для посетителей и предстал в новом обличье.  ...

  • FOTOFOKUSNiKДуховная поддержка воспитанников детского центра «Надежда» 0'R

    Mihael 1 1520


     Духовная поддержка воспитанников детского центра «Надежда»

    Все христеани стараются соблюдать церковные традиции. Одной из самых распространённых обычаев среди православных является освящение жилья, и всех строений, что к нему относятся. Святой отец входит в дом с молитвой, обращаясь к Господу за поддержкой и мольбой за здравие хозяев, кропит помещение святой водой, обходит с ладаном все комнаты. Этот обряд очищает видимое и невидимое от злых сил, наполняет пространство светлой энергетикой, после чего людям становится легче жить, уходят болезни ссоры, расстройства. Отец Евгений, духовный наставник Михайло-Фёдоровского братства, что действует при Екатериненской церкви, вместе со своими помошниками взялся освятить детский центр «Надежда» по улице Толстого. В этом центре проживают до 50 детей, лишённых родительской заботы. Дети живут там пока для них не найдут приёмных родителей или ситуация в их собственной семье не изменитс  ...

  • помилка: горОд засраноЛГБТ в Че 0'R

    anna_preis 0 1959

    шановні люди з теми, хлопчики, дівчатка й усі інші,

    будь ласка, вийдіть на зв"язок зі мною - маю деякі пропозиції громадського характеру :о)
    panna.preis at gmail.com

    боятися мене не треба :о)
    дякую.

      ...

    Мітки: лгбт
  • Заметки доморощенного кулинараЗаметки доморощенного кулинара - Кускус с креветками + 9'R

    wikid 9 2741


    И снова всем привет!

    В последнее время, когда времени на полноценный обед не хватает (это нехорошо, но что поделаешь), я ем кускус - вкуснейшую крупу из манки.

    Пришел кускус к нам из северной Африки - это национальное блюдо берберов и магрибов, одно из самых популярных и распространенных. Одна из прелестей кускуса заключается в том, что его практически не надо готовить (об этом ниже). Его можно использовать и как гарнир к мясу, птице или рыбе, так и как самостоятельное блюдо.

    Я опишу вам основные принципы приготовления кускуса с небольшими украшательствами, а вы уже решайте - с чем его захотите есть.

    На двух человек возьмем:
    - стакан кускуса;
    - большой болгарский перец;
    - горсть креветок;
    - зубчик чеснока;
    - петрушку;
    - пару столовых ложек винного уксуса (можно и яблочного - будет отличный запах);  ...

  • ruby_roseИншалла! ) + 7'R

    ruby_rose 15 2163



    Привет мои Хабибики! )
    А я к вам с теплым приветом. Воистину теплым. + 50 в светлый час.
    Рамадан начался, минута появилась. Ога, продолжаю расширять горизонты. Красиво, че.
    Тока душно далеко от людей не отхожу, знаю себя чахоточную ((

    Из наблюдений:

    Белый человек - так и остается высшей кастой. У индусов, бангладешцев, тайцев и прочий вьетнам редкая зарплата доходит до 300 баксов при 10 часовом рабочем дне. И вообще, они смотрят на белых людей как на этих... снизу вверх и грустным взглядом. Фиг знает почему..

    Иногда сумки Прада таки стоят 20 долларов (изначальная цена - 600). В начале Июля - 1 неделю. А новый джип Прада 7000 долларов. Круглогодично.

    Не всегда цивилизация во благо! - Зесь еще стоят пепельницы в кафе, домах, билдингах и офисах, как так и нада!!!

    "шепето  ...

    Мітки:
  • Легенды и мифы Чернигова с точки зрения художника"Звёздная песня неба" — скоро в моём блоге + 19'R

    sinelnik 18 2189

    Дорогие мои читатели и гости "Блогогона"!

    В ближайшее время вас ждёт особый деликатес — "Звёздная песня неба".

    Я знаю — такое блюдо вам здесь ещё никто не подавал.

    Надеюсь, вы оцените его вкус и послевкусие.

    До встречи на дегустации.




    Per aspera ad astra.
                      


                                          
                           
    .

      ...

  • Блог GmaxСперм-войны и охота на черепа + 1'R

    Gmax 32 3552

    В коем то веке открыл для себя такое важное познание почему член людей, да и не только, приматов имеет форму фалоса. Оказывается между мужскими особями конкуренция за самку длится вплоть до попадания сперматозоида на яйцеклетку. В групповом сексе важную роль играл не тот, кто первым кончит, а тот кто возьмет свое последним. Он то и будет откачивать чужую сперму из вагины своим органом устроенным по принципу насоса. Этим частично можно объяснить и тот факт, что размер и толщина имеют значение. Слишком большой при первой фрикции вглубь может наоборот протолкнуть неудачно отсрелявшегося предсшественника. Слишком маленький не сможет откачать толком ничего. А вот средний будет наиболее успешным.




    Еще одним открытием для меня стал инстинкт охоты на черепа. Кто из мужиков не мечтает быть снайпером? Сидеть в засаде, отсреливать противника отошедшего справить нужду? В древние вре  ...

    Мітки: секс
  • Блог RecruterЗаступился за собак + 6'R

    Recruter 25 1867

      Вот написали в новостях статью  www.gorod.cn.ua/news_46899.html  и тут же комментаторы набежали, типа правильно и сделал, не надо было лезть, довела до белого коленья.

    Блин, еще раз скажу, ребята, главное в этой статье не то, что собака бросается на мужика, и не то кусается она или нет, и не то, маленькая она или не маленькая, с хозяином или нет. Главное - мужчина избил ЖЕНЩИНУ до сотрясения мозга!

    Да и не важно за что. Избил зверски, до крови. Чью-то мать, бабушку, сестру, тетю, знакомую, подружку, соседку. Может так будет понятно?

    При чем здесь ваше личное отношение к собакам (хотя наверное из этого все и начинается)?
    Это очень напоминает, когда на улице собирается толпа и начинает рассуждать, кто виноват, что нужно было делать, чтобы этого не допустить, обвинять правительство, городские власти, а тело человека вокруг которого всё это происходит всё лежит и лежит на асфальте. И тут типа из толпы: - А скорую кто-  ...

    Мітки: зверь, ё моё
  • Заметки доморощенного кулинараЗаметки доморощенного кулинара - Кюкю + 6'R

    wikid 7 2538


    Всем привет!

    Завтрак - очень важный прием пищи. А я готов поспорить, что многие из вас его игнорируют. Да что там, я сам таким частенько грешу. Чай, кофе, может бутерброд, а потом полдня сонный и есть хочется не переставая. Нет, завтракать нужно, организм будет вам благодарен.

    И вот мне кажется, что лучшее блюдо на завтрак - яйца. Это не только я так думаю. Посмотрите, у французов есть яйца-пашот, у итальянцев фриттата, а наша, родная, яичница с салом! А вот азербайджанцы на завтрак едят блюдо со смешным названием - кюкю. Это тоже разновидность омлета, но со своими, восточными тонкостями.

    Для кюкю нам в первую очередь понадобятся яйца. Сколько? Это зависит от вашей формы для запекания, порядка 6 на семью.

    Во-вторых, нам понадобится много зелени. Берите все, что вам нравится, все, что найдете на рынке или в огороде. Возьмем, например по больш  ...

  • Прилуки: боротьба за владу 0'R

    4 1388

     Олег Власенко нещодавно призначений на посаду голови Прилуцької РДА. Але процес його призначення був овіяний політичними пристрастями.

    Міський голова м.Прилуки Чернігівської області Юрій Беркут, через Народного депутата Миколи Рудьковського намагався перешкодити даному призначенню. Ще нещодавно мер Юрій Беркут підтримував дружні стосунки із Анатолієм Мірошниченком (заступнику керівника обласної організації ПР). Але чорна кішка перетнула шлях їхньої дружби. Як вважає Ю.Беркут Анатолій Мірошниченко планує грати на руку О.Власенку на виборах міського голови м.Прилуки в 2015 р.

    І саме до послуг Миколи Рудьковського звернувся Ю.Беркут.

    М.Рудьковський через зв’язки в Адміністрації Президента України гальмував процес підписання направленого Чернігівській ОДА подання на призначення О.Власенка. Але не зміг.

    Подивимося що буде далі.
      ...

    Мітки:
  • Блог leontriver of Dreams + 2'R

    leont 23 2029

     //www.youtube.com/watch?v=uKdxNBKLu2g

    Именно так он-лайн переводчик переводит словосочетание "река Снов" и это логично, предки понимали, когда давали название реке. В конце мая, начале июня Снов неповторим. Высокая вода, куча всяких забок, полно птиц, еще мало людей, чистая без моторного масла вода. Местами Снов напоминал мне уральские таежные реки, ландшафт постоянно меняется вместе с лесопосадкой, на Десне совсем не так. Рыба правда ловилась плохо, но при сплаве по реке это не главное. В общем, рекомендую на веслах пройти по Снову, попробовать понять предков, почему river of Dreams.

      ...

    Мітки: снов
  • ДемократіяПро віслюків, Чернігів і космічні технології. + 2'R

    tregube 20 1423


    Ось така цитата:

    kotval 9 Июля 2013 г. (12:21)
    исходя из того, что пользователь трегубенко много раз грозился провести анализ, протянуть логическую цепочку, а также - доказать, но ни разу не сделал этого, логично предположить, что он, скорее всего, и не может произвести обещанное, а лишь мимикрирует под человека разумного.
    сколько можно обещать? выдайте хоть раз что-нибудь, несущее конкретный смысл, а не криво изложенную методологическую кашу, способную обмануть лишь неокрепшие умы.
    спасибо.

    Я справді в скрутному становищі. Уявіть собі якесь плем'я, котре розводить віслюків. І от з'являється Трегубенко й починає розповідати про космічні технології. Звісно ж, розуміння нуль. Ні, віслюк на віслючку і вийде нове віслюча вони розуміють. А от про технології матеріалів, аєродинаміку, навігацію, електронну технологію та безліч інших цікавинок в них жодних   ...

    Мітки:
  • Парадоксальные интенцииОтношения… + 5'R

    Animus 2 4250


        Если попытаться своими словами определить различие пространства и времени, то можно сказать о том, что пространство отличает предметы друг от друга, а время отличает предметы от самих себя. Мы можем воспринимать изменения в себе лишь во времени, оно дает нам восприятие отличий в себе, и вхождение с этими изменениями в определенные отношения. Мы каждый день меняемся, скидываем с себя часть того груза, который мешает нам в полной мере ощутить дыхание жизни.
        Вспоминаю слова Мераба Мамардашвили о том, что лишь будущее сохраняет прошлое и лишь хранимое прошлое позволяет меняться, а не повторяться. Если вчера что-то не ушло в бытие, то не будет бытия сегодня. И если мы сегодня не изменимся, то ничто не сохранится…

        Там где нет дыхания времени – нет гибкости и текучести, там нет изменений.   ...

  • Блог SecileПрекрасное рядом. Чудное перевоплощение свійської "левиці" в Диану Крюгер. + 3'R

    Secile 24 4718


    Переходим по линку, смотрим оригинал о сказочном перевоплощении, постим здесь комменты.
     www.gorod.cn.ua/news_46805.html

    Хай, ребятки, йопта блогерятки.
    А ведь пока вы тут соревнуетесь, кто кого в комментариях опустит ниже унитаза, мимо прошло незамеченным поистине событие года, затерявшись в никчемных новостях о пропавших трусах и околокультурных блог-срачах.
    Так и провисело на главной странице в печали и одиночестве фото нашей постоянно находящейся в состоянии проффесионального роста вип-персоны, чего только стоит последний перл-креатив с социальной рекламой, не стоит и обсуждать, талантливо. И вот нове досягнення, зам. мера Анна Романова перевоплотилась в Крюгер, это на мой взгляд лучшее перевоплощение года, да, не даром говорят, если человек талантлив, то талантлив в любой сфере.

    P. S. Кто напишет лучший комментарий, сможет провести романтич  ...

  • Своя точкадля АИ + 2'R

    105kg 0 2837

    Не жди АИ!                                                                                                           
    Может завтра черкану что нибудь.                                                   &  ...

    Мітки: аи
  • Громада має знати!ВИКОНКОМ МІСЬКРАДИ НЕ МОЖЕ НАЙБЛИЧИМ ЧАСОМ ПІДВИЩИТИ ПЛАТУ ЗА ПРОЇЗД В РАМКАХ ЗАКОНУ, МОЖЕ ЛИШЕ В ОБХІД + 1'R

    CHUBOK 2 2614

      В Чернігові нажаль і досі не має порядку, котрий встановлював би для пасажирських перевізників читки вимоги за якими вони мали б діяти в разі виникнення в них бажання підняти свої тарифи. І тому, якщо не має затвердженого міськрадою єдиного порядку, то в даному випадку слід керуватися різними нормативно – правовими актами.  Мною направлявся запит до виконкому Чернігівської міської ради, в котрому я  просив назвати перевізників, котрі звернулися з клопотанням про підвищення вартості проїзду і перелічити документи, що надалися кожним з цих перевізників. У відповідь мене  повідомили, що з клопотаннями звернулися ПАТ «Такосервіс» і КП «ЧТУ», а з документами запропонували ознайомитися в управління транспорту.  Зясувалось, що окрім клопотання і власних розрахунків перевізники більше нічого виконкому не надали, а отже це означає, що рішення виконкому про підвищення вартості проїзду лише на підставі звернень двох перевізників ,   ...

  • В Чернігові ситуація SOS! + 2'R

    5 1476

    Комунальникам не платять зарплату!Держадміністрація намагається врегулювати це питання шляхом підвищення тарифів. Таким чином вони зможуть погасити борг комунальникам. А опозиція в черговий раз хоче пропіаритися! Яким чином? А що в них багато варіантів? Це питання вони, як завжди, хочуть вирішити черговою акцію протестів. Тож, голова Чернігівської обласної організації «Демократичний Альянс» Ігор Андрієнко знайшов кошти на створення акції. В цьому питанні йому допоміг Валерій Дубіл (фракція Батьківщина).

    Картина ось яка: встановити намети в людних місцях та роздавати листівки щодо необґрунтованого підвищення тарифів.

    А й ще одне, як же без пікетування? На чергову сесію (розглядатимуться тарифні питання) Чернігівської міської ради чекайте «гостей».  ...

  • Заметки доморощенного кулинараЗаметки доморощенного кулинара - Тальятелле «Сено и солома» + 8'R

    wikid 11 2484


    Всем привет!

    В очередной раз извиняюсь за долгое отсутствие рецептов, и в очередной раз обещаю исправиться :)

    Работа, тренировки - времени на “вкусненькое приготовить-сфотографировать” совсем не остается. Поэтому не ждите от меня чего-то сложно-замученного.
    Сегодня - будет, считайте, легкий перекус. Или в обед самому, или вечером вдвоем, под бокал вина.

    Я уже писал, что мне нравятся всякие соусы к пасте, и вот этот вышел очень даже.
    Для ужина на двоих возьмем:
    - пасту тальятелле обычную и со шпинатом (желтая солома и зеленое сено).
    - половину луковицы;
    - пару ломтиков вареной ветчины;
    - 50 миллилитров белого сухого вина;
    - полстакана жирных сливок;
    - горсть рубленой петрушки;
    - две столовые ложки тертого пармезана.

    Лук мелко нарежем и обжарим до мягкости.

      ...

  • Громада має знати!В гаражі "ЧЕРНІГІВВОДОКАНАЛУ" залишився ще один "Фольксваген" майже за 900 тисяч! + 3'R

    CHUBOK 6 3156

      Чернігівське Управління Боротьби з Організованою Корупцією (ЧУБОК) вітає новопризначеного прес – секретаря КП "Чернігівводоканал" .
    Але одночасно з привітанням, управління хоче застерегти її від активних дій, до котрих вона вдалась одразу по призначенню на цю посаду і котрі полягають в погрозах на адресу мешканців міста, що були розміщені в комунальній газеті і на сайті міськради. В цих повідомленнях новопризначений керівник прес-служби погрожує громадянам, котрі вирішили полити огірки чи помідори на своєму городі, штрафом у 1800 гривень, посилаючись на якесь недатоване, без номеру, рішення міськвиконкому, де начебто зазначено, що «Громадянам, які мають в особистому користуванні присадибні ділянки, дозволяється використовувати воду з міського водопроводу на полив із 23:00 до 6:00, без використання шлангів, не перевищуючи норму поливу 6 літрів на 1 квадратний   ...

  • Легенды и мифы Чернигова с точки зрения художникаСчастье - это когда приходит Алла :) + 21'R

    sinelnik 64 87298


    Как мало нужно блогеру для счастья: чтобы изображения с текстами в посты загружались и комментарии добавлялись. Наконец-то все блогофункции восстановлены - спасибо, Алла! :)


    .

      ...

    Мітки:
  • Блог jenjaО поездах и культуре.... + 1'R

    jenja 6 4040



    Довелось мне на этих выходных покататься на поездах дальнего следования (именно покататься, проездом трудно назвать)

    Поездка планировалась долго, все никак не могли найти нужные билеты - или были туда удачные, но не было назад, или наоборот (кстати, в разделе «новости» висит статья про проблемы с поездами, но комментировать ее, наверное, могут избранные - я не смог).

    Плюнули мы на все и купили на ближайшие выходные спокойно через Интернет, а забрали через дня 3 и никаких проблем. На вокзале в очереди на меня смотрели, вроде я прилетел с другой планеты - пришел, дал какую-то бумажку и без денег забрал, да еще и ушел довольный…

    А вчера в новостях прочитал, что готовится (вернее оно-то уже готово, просто нам забыли сообщить) «покращення» билеты снова подорожают… и понеслось тут в комментариях - а сервис, а культура проводников, а тараканы исчезнут?

    И вспомнил я свою поездк  ...

  • Ляхов точка ру Президент бараньей страны + 4'R

    lyahov 8 1071

    Про своего президента каждый баран может рассказать многое. Например, что он самый крутой баран из всех, что родом он из простой бараньей семьи, и что хоть и вырос уже давно, но в душе все равно остался таким же ягненком, как когда-то в детстве.
    После своего избрания в президенты он заметно улучшил свой внешний вид, впрочем, это участь всех баранов, которые стали президентами. Они стремительно начинают круглеть, обрастать жирком и просто всем своим видом излучают достаток, спокойствие и важность. Движения их становятся неторопливы, речь, то бишь блеяние, уверенной с оттенком грустной усталости. И сам баран, пожалуй начинает верить, что для своей страны он заменяет отца родного, да и пожалуй и мать.
                   Что же делает бараний президент на своем посту? Чем занимается?

              &nb  ...

    Мітки:
Сторінка: 1  ...  128 129 130 131 132  ...  438     попередня | наступна