Блоги


  • Блог Ed76Depeche Mode в Москве! Готовимся встречать в Киеве!;)) 0'R

    Ed76 5 2266

    В контакте поклонники группы обсуждали следующие варианты флеш-моба на концерте в Киеве: 1.Идея с шариками - приносим шарики, надуваем и под Policy of Truth начинаем ими кидаться имитируя видео под этот трек - идея набрала 29.3% 2.Идея с розами - приносим розы, передаем в первый ряд, они их передают на сцену -15.9% 3."лист бумаги где будет написано "i will always love you" (или что-то такое) и подписаться))) а потом как с розами, передавать" -1.2% 4."Что-то покричать" (чтоб она была более распространена можно распечатать дома на нескольких листах что то типа "ув.фанаты,давайте все дружно крикнем "_--_--_" после песни enjoy the silence" (например)и расклеить их прям на входе -0 (0%) 5.Изображаем клип Hole to Feed (из обсуждения идей не выкинешь:))) -2.4%! 6."свои надписи на листках бумаги, после слов энджой зэ сайленс все поднимут эти надписи"-3.7% 7." после песни Enjoy The Silence во всём дворце спорта воцарилась тишина" 17.1%   ...

    Мітки: depeche mode
  • Мысленные КазусыКак правильно голосовать))) 0'R

    bibaloon 3 1696

    Вот так вот голосуют наши граждане Respect yo nigga))) 



      ...

    Мітки:
  • Олександр Ломако"Голосуючи за "менше зло", обираєш зло" (Іван Франко) 0'R

    OLomako 14 3355

    Вчорашній спецпроект Першого національного називався, нагадаю, – "Демократія по-українськи". А тепер стежимо за руками.

    Спочатку це мав бути прямий ефір. Потім виявилося, що – ні, запис, але в режимі реального часу. Вчора ввечері, за дві години перед ефіром, потелефонували й вибачилися: на жаль, пані Оксано, в реальний час не вклалися, на півгодини (!) перебрали, довелося трошки підрізати, Ви ж розумієте...

    І "підрізали", мушу сказати, дуже професійно – залишивши в ефірі критичні завваги на адресу тільки одного з кандидатів. Гладенько так вийшло. Гламурненько.

    Але найцікавіше сталося потім, коли камери погасли і ми, продовжуючи вже між собою ту саму суперечку щодо теорії "меншого зла", повернулися в гостьову кімнату. П'ятихвилинка замішання при гардеробі, вмикання мобільників, договорювання недоказаного... Застібаючи пальта, інтелігенція рушила до дверей. Аж тут...

    БА-БАХ!...
      ...

  • Блог Oleg_FedorenkoГоворите - он слышит! 0'R

  • Олександр Ломакотаке... 0'R

    OLomako 0 3141

    1) Хтось може собі уявити, навіть теоретично, що приміром у Литві, Чехії чи Словаччині (не кажу вже про Францію, Велику Британію, ФРН чи США), відчуваючи загрозу програшу у другому турі, один із кандидатів на пост глави держави міг би дати команду, щоб його члени виборчих комісій покинули дільниці і зірвали голосування? Відповідь очевидна – ні.

    2) Хтось може собі уявити, щоб у тих же країнах відправлений парламентом у відставку міністр через пару годин вніс подання для призначення самого себе першим заступником міністра і Уряд своїм рішенням залишив цю людину на посту керівника відомства? Ні.

    3) Хтось може собі уявити, щоб високі посадові особи, до того ж у судовій гілці влади, порушуючи норми Конституції, роками залишалися на своїх посадах після перевищення ними граничного віку? Ні.

    4) Хтось може собі уявити, щоб народний депутат, якому Конституцією заборонено суміщати посаду у виконавчій гілці влади, сидів на двох кріслах, ігноруючи   ...

  • M'boti - это хорошо. КиноКонцерТ от “No Commerce”: Jah Rastafari! Сегодня – день рождения Боба Марли. 0'R



    Этим стулом мастер Гамбс... Так, стоп-стоп-стоп, это уже где-то было... Этой публикацией ТО «No Commerce» начинает серию публикаций, объединенных тегом «КиноКонцерТ». Заметив что-то выходящее из ряда вон, мы частенько говорим: «Ну, кино-о-о-о», или: «Ну, просто концерт!». Об этом и пойдет речь. О заметных личностях и явлениях в кино и музыке, в музыкальном кино и кино-музыке.


    - Ты куда?
    - На день рождения Боба Марли!
    - А он тебя приглашал?
    (из реального разговора)
    Регги. Всем знакомы эти неспешно качающие басовые волны, приправленные акцентированой на слабую долю гитарой, и барабанами, отстукивающими ритм прогулочного шага. Регги – это всегда прогулка, даже, если это прогулка на одном месте. Вот правому уху добродушно подмигнули трубы, а в левом откликнулся тромбон, и как легким теплым ветерком повеяло от звука «Хаммонда». На бэках – веселые ямай  ...

  • Блог Yurykukaза два дня до выборов 0'R

    Yurykuka 3 1623

    ЗА ДВА ДНЯ ДО ВЫБОРОВ.
    Перед Украиной снова,уже в который раз,стоит выбор.Кого выбрать из двух, мягко гово-
    ря,»нечистоплотных»,политиков?
    На выборы не хочется идти-уж очень эти «ребята»похожи один на другого как левый и
    правый карманы пиджака.Давайте попробуем все-таки выбрать из»двух зол»меньшее.
    Прежде всего определим,что у них общее.
    1-они представляют крупный капитал и им глубоко наплевать на нас с вами;
    2-оба руководят партиями,которые стремятся к тому,чтобы ликвидировать последние
    остатки демократии в стране;
    3-оба стремятся перенаправить бюджетные потоки в карманы свои и своих «друзей»;
    4-оба готовы врать и заигрывать с избирателем,но ничего не делать для него после выбо-
    ров;
    5-оба не имеют четкой программы «за счет чего сделать Украину нормальной державой
    для людей»;
    6-оба связаны с криминалитетом;
    7-оба уже были  ...

    Мітки:
  • Не влезай - убьёт!Цензура? Или пиар по-черниговски... 0'R

    AK-74 29 2143




    Я принимаю объяснения, почему на главной странице сайта кишмя кишит статьями о Тимошенко. Деньги не пахнут, коммерческий проект и всё такое...

    Но на главной странице сайта по этому адресу находилась статья об Анне Романовой (ОО "Громадская думка") иронического содержания с названием "Пиар по-черниговски".

    Статья пропала... А жаль...

    Виной тому деньги, иные интересы или страх, меня мало интересует. Я лишь констатирую факт.



      ...

  • Nevr"Отныне нам плевать, что скажет БЮТ..." 0'R

    Nevr 0 1842

     "Отныне, нам плевать, что скажет БЮТ -
    готовьтесь ослоухие засранцы...
    Мы создадим для вас, зонный "уют"
    лет так на десять... может на пятнадцать.

    Уже готовят "бригадиры" наши
    для вашей дерьмократии, озон...
    Его дадут вам нюхать из параши
    в одной из самых, "элитарных" зон...

    И ты поэт, давай не кипишуй -
    тебе учиться "феней ботать" надо...
    Будешь вести там, для братвы фэншуй -
    и стих писать о лагерных раскладах...."
    О боги, боги - в чём наша вина
    уж "феней ботать", ставится в заслугу...
    Ужели вновь, пойдёт моя страна
    по замкнутому, лагерному кругу...
    Простите други, агрессивный слог...
    Нарушили мне связи с миром тонким
    стоящие в распутья двух дорог -
    великих прадедов, ничтожные пото  ...

  • Блог RecruterСтарость стремительно молодеет 0'R

    Recruter 17 2553

     
      Посмотрел намедни фильм Простые сложности о стареющем поколении с  участием нестареющей Мерил Стрип, тут же вспомнился еще один фильм с ее участием и то же про стареющее поколение Мама Мия, а потом вспомнился фильм Сломанные цветы Джармуша, а потом Любовь по правилам и без с вечным Джеком Николсоном, а потом еще Гран Торино  Иствуда и Старикам тут не место братьев Коэн и Рестлер с Мики Рурком, и Бенджамина Баттона, и Дьявол носит Прадо и Знакомтесь Джо Блек,и  Пока не сыграл в ящик. Везде одно и то же немолодое одиночество, с повзрослевшими детьми  в поисках былого ощущения кайфа (Стареющий юноша в поисках кайфа у БГ) или покоя (ну в крайнем случае справедливости и уважения) .  А раньше у нас были только Стрики-разбойники, Семь стариков и одна девушка да Кокон.  Принцип удовольствия,  возведенный  Камероновским Аватаром на недосягаемые высоты и бывший  до недавнего только лишь доступным  для молодых, с  ...

    Мітки: мысли те
  • Блог Игоря КузьменкоТОТАЛИЗАТОР 0'R

     
    Когда необходимо сделать выбор, а вы его  не делаете, — это тоже выбор.  Уильям Джеймс   В Васином списке, небрежно набросанном на листке перекидного календаря, шесть прогнозов. Три — за Януковича, два — за Тимошенко и один — на то, что президентом по итогам второго тура не станет ни «он», ни «она». Последний прогноз импровизированного корпоративного тотализатора — мой. Завтра ставок в этом списке станет больше, но едва ли кто-нибудь еще решиться предположить, что стране не выпадет ни «орел», ни «решка», а монета чудесным образом просто зависнет в воздухе. И совершенно напрасно. На самом деле, у нас не так уж и мало людей, которых по разным причинам, в основном объективным, не устраивает ограниченность, перпенд  ...

  • Блог Oleg_FedorenkoДебаты таки состоялись! 0'R

    Что бы там не говорили сторонники Януковича, но его отсутствие на дебатах с Тимошенко – позиция слабака и труса. И тем приятнее, что в Славутиче телевизионные дебаты таки состоялись! Но, конечно же, не с участием двух топ-кандидатов на высший государственный пост. Вчера на ТРК «Славутич» состоялся прямой эфир с участием председателей городских партийных организаций БЮТ и ПР: Игорем Чичканем и Владимиром Демиденко.

    Действо длилось полтора часа в формате трех блоков:
    - в первом блоке ведущий (директор ТРК «Славутич» Александр Демидов) озвучивал вопросы (предварительно полученные от славутчан), на которые участники предоставляли свои ответы;
    - во втором блоке оппоненты задавали вопросы друг другу;
    - в третьем блоке участники отвечали на телефонные вопросы телезрителей.

    Параллельно программе происходило SMS-голосование за представителей двух политических сил. По окончании передачи был зафиксирован итоговый ре  ...

  • читанкаЧивокуня 0'R

    kirya 18 7843

    2004 рік. Анкета кандидата в президенти Чивокуні. Наукове звання - проФФесор. Всього анкета містить 14 граматичних помилок.

    2004 рік. Теледебати з Ющенком. Чивокуня: «я хочу сделать РАКУРС в историю».

    12 березня 2006 року. Чернівці. Чивокуня загубився в часі і повідомив, що відкриття пам’ятника першому митрополиту Буковини проходить в день закінчення Великого посту. Закінчення Великого посту - означає початок святкування Пасхи, яка може припасти на дату не раніше ніж 4 квітня (в 2006 піст закінчився 22 квітня).

    2006 рік. Одеса. Завдяки Чивокуні видатна російська поетеса Анна Ахматова «перетворилася» на родичку «гаманця ПР» і стала Анною АхмЕтовою.

    2007 рік. Міжурядова комісія України і Словаччини після виступу Чивокуні стає міжурядовою комісією України і СЛОВЕНІЇ. Тому що, на думку кандидата в президенти «две страны должны решить определенные вопросы, которые возникают у украинск  ...

    Мітки: чивокуня
  • Леся:просто блог:)Бидструп 0'R

    lesya 11 3126

    Здравствуйте всем!
    Вспомнилось мне сегодня имя датского карикатуриста Херлуфа Бидструпа. Я с детства обожала его карикатуры-комиксы, а мой дедушка, вдохновленный его рисунками, и сам пробовал рисовать нечто похожее, целая папка была таких рисунков))

    Сегодня эти замечательные зарисовки можно с легкостью найти в интернете. Я искала определенную карикатуру о выборах, но не нашла, зато с удовольствием посмотрела другие. Вообщем ,это целый удивительный мир, заходите!

    www.herluf-bidstrup.ru/tom1.html

    Ну и вот, актуальная и для нас сегодня)Можно радиоприемник заменить ТВ-приемником)


      ...

  • Блог Oleg_FedorenkoК барьеру, господа… К барьеру!!! 0'R

    Последнюю неделю воздух социума столь интенсивно насыщался разновекторными электрическими потенциалами, что за два дня до повторного голосования в нем слышен не просто треск, свидетельствующий о напряженности электрического поля, а местами и молнии проскакивают!

    Совершенно очевидно, что чем больше представители Януковича говорят о своей приверженности к «проведению честных выборов» и обеспечению «прозрачности процесса голосования», тем вероятнее реализация сценария масштабной фальсификации на территориях, контролируемых ПР.

    Юлия Владимировна, в свою очередь, столь интенсивно готовится к «защите свободы волеизъявления граждан», что эксперты вполне допускают сценарий открытого гражданского противостояния представителей двух политических лагерей… Так или иначе, но правовая легитимность нового президента при реализации одного из двух с  ...

    Мітки: выборы-2010
  • Легенды и мифы Чернигова с точки зрения художникаПервая ТУПОЧАШКА от ТУПОГУРУ 0'R

    sinelnik 46 6499

     

    Студия ТУПО ДИЗАЙН рада представить вам эксклюзив 2010 года - первую ТУПО ЧАШКУ. Кто же станет первым обладателем ТУПО ЧАШКИ? Может быть это будете ВЫ?   ...

  • Де жа вю 0'R

    3 1627

    Ощущение "де жа вю"....Ведь, только что написала заметку про любимого человека, из-за которого перехала в славный город Чернигов из Санкт-Петербурга, а её уже нет и комментариев к ней нет. И фотоальбом пропал. Видимо, посчитали мою статью за рекламу. Жаль.
      ...

    Мітки: де жа вю
  • Блог Oleg_FedorenkoСенсация на ICTV: Витя выигрывает бой… с тенью Юли! 0'R

    Главной интригой понедельника был не столько сам факт проведения предвыборных дебатов кандидатов второго тура (такие прецеденты в новейшей истории уже были!), сколько ответ на вопрос: хватит ли Виктору Федоровичу духу, чтобы «выйти в ринг» на интеллектуальный поединок с Юлией Владимировной?

    Итоги вечера лаконично изложены в свежем анекдоте на сайте Цензор.нет:
    - Что Тимошенко делала на Первом Национальном?
    - Дебатила Януковича.
    - А что, в таком случае, делал Янукович на ICTV?
    - Обдебался.

    1 февраля "дебаты" на Первом Национальном канале смотрели свыше 11 миллионов зрителей. Однако ключевое слово не случайно взято в кавычки, ибо де-факто дуэль не состоялась, поскольку Виктор Янукович не осмелился прийти на дебаты. Юлия Тимошенко имела в своем распоряжении сто минут предвыборной агитации, которые и использовала в качестве п  ...

  • Леся:просто блог:)Теперь на переменах учителям можно не париться... 0'R

    lesya 21 3495

    Учителя украинских школ вернули себе право говорить на работе по-русски - Конституционный суд Украины в четверг признал не соответствующим Конституции постановление кабинета министров, которое обязывало педагогов использовать на работе только украинский язык, сообщает РИА "Новости".

    Напомним, премьер-министр Украины Юлия Тимошенко 5 октября 2009 года подписала постановление, по которому учителя обязаны разговаривать на единственном государственном языке - украинском - даже на переменах. Согласно этому постановлению, которое теперь признано незаконным, говорить не на украинском только в школах с обучением на языке национальных меньшинств.

    Конституционный суд счел, что кабинет министров вышел за пределы своих полномочий, так как по Конституции Украины порядок использования языков определяется исключительно законами Украины, а не постановлениями правительства.

      ...

  • Легенды и мифы Чернигова с точки зрения художникаМатериться не только вредно, но и полезно! 0'R

    sinelnik 30 5607


    О пользе бранных слов в последнее время заговорили с новой силой. Здесь, на сайте, даже типа-опрос провели. Мол, часто ли материтесь в присутствии животных со слабой психикой и т.п. Ну, там понятно, что все врут, дескать, маты - бяка, в быту не используем, ибо не знаем как. Один только хлопчик, студент, честно сказал: "Сам обычно не матерюсь, но иногда бывает".

    Зато "британские учёные", как всегда, порадовали. Интеллигентские мерихлюндии, говорят, не к месту, если речь идет о здоровье человека. «Ругань является не только эмоциональным, но и физиологическим ответом на неблагоприятную внешнюю обстановку. Это может объяснить, почему практика ругани, несмотря на все предписания морали, сохраняется на протяжении веков до нашего времени», - однозначно заявили исследователи.

    После таких слов с "британских учёных" и кавычки не грех снять. Чё-то путное всё же нашарили в своих Берклях!

    Родноверы-язычники, те   ...

  • Блог Vtorusha СКАЗКА 0'R

    Vtorusha 1 2276

    Пауло Коэльо

    РОЖДЕСТВЕНСКАЯ СКАЗКА

    Как повествуется в одной знаменитой древней легенде, некогда в прекрасных ро-щах Ливана родились три кедра. Кедры, как всем известно, растут очень-очень медленно, так что наши три дерева провели целые века в раздумьях о жизни и смерти, о природе и человечестве.
    Они видели, как на землю Ливана прибыли посланники царя Соломона и как затем, в битвах с ассирийцами, земля эта омылась кровью. Они видели лицом к лицу заклятых врагов – Иезавель и пророка Илию. При них был изобретен алфавит; они дивились, гля-дя, как мимо проходят караваны, груженные красочными тканями.
    И в один прекрасный день кедры решили поговорить о будущем.
    - После всего, что мне довелось повидать, - сказал первый, - я хотел бы превра-титься в трон, на котором будет восседать самый могущественный царь на земле.
    - А я хотел бы стать частью чего-то такого, что на веки вечные преобразит Зло в Добро, - сказал второй.
    - А ч  ...

    Мітки:
  • ruby_rose"Двадцатый век Фокс" понятия не имеет, почему "Коламбия Пикчерз" не представляет. 0'R

    ruby_rose 57 2647




    По-секрету, как меня веселят все наши местные ханжи, идеологи и моралисты - слюноплювы, не передать словами. )
    Только они знают, как всем дальше жить, кто на ком был и чем это закончилось, кто идолище поганое, а кто эталон нравственности. При чем, для суждений и ярлыков достаточно самого малого и все, оп-ля вывод готов – фантазии унесут и, как правило, все превратится в «мнение» большинства.
    Почему так много стадности и так мало оригинальных личностей? Почему все предпочитают судить, а не попытаться обдумать и придти к личному умозаключению? Это сложно? ПТУшникик или гопота какая, не дано?
    Так вот.
    Я уважаю, и буду уважать людей, которые живут так, что своей жизнью волнуют все это шавканьё.
    Которые отдали часть жизни на продуманный, детальный, интересный образ, которые ироничны к себе и достаточно циничны к критике. Которые, могу  ...

    Мітки:
  • NevrНа что "он" рассчитывает? 0'R

    Nevr 18 1840

    Как плохо что близка к завершению, президентская гонка... Жаль...
    Хотя, может ещё повезёт?  Может мы ещё увидим сцену, когда разновекторные политболельщики, начнут друг другу крутить дули и бить лица...   Например::: Бигбрат - Федоренку, или Федоренко - Бигбрату... 

     Моё пожелание вам - не будьте пацанами...

    Но это я так, для разрядки...  Меня более беспокоит такой вопрос - что же всё же, творится с нашим экс-гарантом?
    Имею в виду, сегодняшнее совместное голосование "его" части "Нашей Украины" с ПРегионов и коммунистами "ЗА" изменения в законе о выборах. Изменения, которые явно ведут дело к фальсификации второго тура выборов...  

    Если он давал "добро", то чем думал?  Думал ли вообще?
    И на что рассчитывает экс-гарант, свершая столь сумбурные, - похожие на  ...

  • голодная реальностьпесня про мэра соколова 0'R

    ferdinand 4 2836

    песня про мэра чернигова александра соколова, всего после одного дня в эфирах радиостанций, уверенно взобралась на вершины мировых хит-парадов. 
    - ещё! ещё раз поставь!
      песня здесь. слушаем, читаем и подписываемся  ...

    Мітки: соколов, песня
  • Блог RecruterКто делает из Украины вагину 0'R

    Recruter 16 2974

     Братков Сергей Анатольевич 1960 года рождения украинско-российский (по другим версиям только российский) художник (по другим версиям фотограф). Родился и вырос в Харькове, закончил Харьковскую художественную школу потом политехническую академию, создавал вместе с подвижниками в бурных и революционных 90-х создал художественную Группу Быстрого реагирования с нашумевшей инсоляцией в галерее Апдаун, был непонят тогдашними закостенелыми в годы застоя чиновниками и критиками от искусства и уехал в андеграундную столицу, свободную от условностей (в то время по крайней мере). Ну и потом он стал знаменитым не только в России но и в мире. Его работы есть на всех уважающих себя фотогалереях мира. Недавно в PinchukArtCentre открылась его первая на Украине выставка. 

    Далее цитата: Активистки FEMEN раздевшись до нижнего белья, в украинских венках и темных очках с плакатами в руках "Украина - не вагина!" и "Вагинарт" устроили фотосессию на полу возле ск  ...

    Мітки: ай-я-яй
  • Блог BigBratНаш ОТВЕТ Олегу Федоренко! 0'R

  • Не влезай - убьёт!"Хочу быть скандальным журналюгой!!"! Или наш ответ Чемберлену-Фигляру ;) 0'R

    AK-74 7 2483


    Вот! Смотрите! Нарыл! Вместо того, чтобы трудится не покладая рук на Регионалов, он пиарит заместителя мэра, Да ещё ТАААААК! что у многих неокрепших умов сразу идёт посыл в область пАха! Что же ты с нами делашь, Серёжа!?
    ОН тоже хочет быть скандальным журналистом как Страх! Страх, как хочет! Подержите его пожалуйста!

    Фигляр набрал серебренников, чтобы разместить в своём блоге эротические фото! Ура! Мы  нашли подтверждение этого и потому я пишу об этом! Наш фотограф за ним поохотился с фотиком (у него красный такой... миленький "олимпус"... это я щас про фотик...)

    Короче, вы любуйтесь, а я сваливаю из города.
    П.С. Серёга! Как ты вообще посмел не поделится гонораром!? Не поставил меня в известность, что делал это не ради поржать, а за бабки!!!! 
    Фигляр поднимает виртуальный бокал, чтобы набраться виртуальной храбрости.
    Фигляр и  ...

  • Блог Oleg_FedorenkoСмена имиджа 0'R

  • Блог gugu911Встречайте... скоро на просторах Украины! 0'R

    gugu911 29 1605



    Вот прочитал... и понимаю... что если придет к власти любительница "крупкой руки"... то вместо страны "третьего мира" Эфиопии...которую многие из нас знают только по легкоатлетическим соревнованиям... будет красоватся имя нашей страны... ведь часто сама кандидатка говорила, что очень много телевизионыых каналов заангажированы... например, такие каналы как "Интер", "СТБ"... например во время интерью недавнего вылетела фраза... "Вы с какого канала?".. девушка ответила "СТБ"... то в ответ прозвучала фраза... "Все понятно, задавайте Ваши каверзные вопросы"... так, что говорить о полит.коректности неприходится...  просто не будет ли такого чуда... что после "теоритической" победы... ЮВТ будет "душить" СМИ?? И некоторые журналисты, которые яростно поддерживают опонентов проведут "многая лета  ...

  • Просто живём :-)Хочу быть скандальным журналюгой!!! Аж мОчи нет!!! :-) 0'R

    Figlyar 96 3311

    Вот! Смотрите! Нарыл! Вместо того, чтобы спасать город из пропасти, она фотографируется, Да ещё ТАААААК! что у многих неокрепших умов сразу идёт посыл в область пАха! Что же вы с нами делаете, Оксана Владимировна!?
    Я тоже хочу быть скандальным журналистом как Стах! Алла! Поддержите меня пожалуйста!

    ОТФ набрала взяток, чтобы проплатить фотографу за эротические фото! Ура! Я первый их нашёл и пишу об этом! надо будет за ней поохотиться с фотиком (у меня классный такой... маленький "олимпус"... это я щас про фотик...)

    Короче, вы любуйтесь,  а я побежал уже в душ.
    П.С. Игорь! Как она вообще посмела!? Не поставила нас в известность, что собирается такое делать!!!!



    "101 долматинец" все смотрели? Вот вам та самая злая тётка, которая хотела замучать щенков... НО, та хотела, а эта замучала!
    Дали буде! Следим за этой ч  ...

    Мітки: скандал, отф
Сторінка: 1  ...  318 319 320 321 322  ...  439     попередня | наступна