
Раньше на севере Черниговщины арбузы и дыни росли не очень. Теперь у некоторых бахчевые не уступают херсонским. Раньше картошку копали в сентябре и даже октябре. Теперь многие в октябре собирают уже второй урожай картошки и морковки.

Для безробітних селян півночі Чернігівщини настала гаряча пора. Чорниці та лисички дають сезонний заробіток 50 гривень за день. А банники віниками запасаються на зиму. В літку березові віники беруть по п’ять гривень.

Має подружжя чотирьох дітей, сімох онуків і шістьох правнуків. Народився Іван Бабич на велике свято – Івана Купала. Тому і нарекли його іменем святого. Цього літнього дня відзначатиме 90-ий рік народження.

В 30-му окремому лінійно-вузловому полку зв’язку, що в Чернігові, завершилась служба для 14 військовослужбовців-строковиків торішнього осіннього призову, які до армії прибули після студентської лави. Це випускники Чернігівського державного технологічного університету.

«Спички детям не игрушка!» — об этом в Советском Союзе знали все — от мала до велика. И сейчас об этом предупреждают в прессе и по телевизору, потому что детское баловство с огнем часто становится причиной трагедии. Вот и 18 июня этого года, пока взрослые были заняты своими делами.

Основателем трудовой династии Черных был глава семьи Иван Семенович. После войны он пришел работать «на пристань» - так когда-то назывался центр грузовых...

Его рабочий день начинается, как правило, далеко до его официального начала и заканчивается около полуночи. Что поделаешь, раньше бы сказали: «Служба государева». Теперь это называется более прозаично — служба на ответственном посту.

Народный депутат Украины 2-го созыва от Чернигова Александр Степанов – не только прямой участник «Конституционной ночи», но и один из «локомотивов» всего конституционного процесса 1995-1996 годов.

Начальника міської податкової інспекції Федора Уляненка «Главная черниговская газета» знайшла у відпустці за кілька днів до професійного свята і за два дні до захисту дисертації. Але на інтерв’ю таки вмовили.

У Чернігівській міській раді ця молода елегантна жінка відповідає за безперебійний зв'язок мера Олександра Соколова з засобами масової інформації, організовує та проводить прес-конференції, прес-тури, неформальні зустрічі журналістів з мером за чашкою кави.