Яка доля єдиної російськомовної школи в Чернігові (відео)

«Почвенный клещ. Этот клещ полезный, потому что он перерабатывает органику».

Міла Маррацца добре знає, хто такий почвенный клещ та гадки не має про ґрунтового. Біологію, як і інші предмети, вона вивчає російською мовою.

«Конечно, на русском более понятно, потому что я не из Украины, а с Италии, поэтому в этой школе мне легче изучать предметы. У нас конечно же есть украинская литература и украинский язык. Я изучаю эти предметы, потому что они мне понадобятся при сдаче ВНО», — відзначає учениця 7-го класу Міла Маррацца.



Цей клас – із російською мовою викладання 6-ї школи. Тут освіту здобувають діти сімей-переселенців із Донецька та Криму.

«Лучше ведется на русском, а в семье мы разговариваем тоже на русаком», — зауважує учениця 7-го класу Влада.

Одна вчителька двічі готує матеріал. Принаймні для учнів 9-го класу. Їх тут два: один – російськомовний, інший – українськомовний.

«Журнали ведемо українською, якщо це українськомовний клас», — розповідає вчитель біології Лариса Деривинська.

«Раз пірнули, два пірнули, а на третій затонули».

А це урок українською в російськомовному другому класі. Школярі тут вивчають чотири мови. Школа інтернаціональна, тому історично російськомовна.

«У нас навчаються переселенці, сім’ї з Азербайджану, з Вірменії, Італії, Кіпру. Якщо вони там навчались у російський школі, то зрозуміло і тут вони будуть навчатися в російській», — відмічає директор ЗОШ № 6 Галина Поважук.

Та наступного року чернігівська шоста школа набирає перші українські класи. Щоправда, заступниця головного міського освітянина Віра Казимир про це ні сном, ні духом.

«Поки що ніяких змін немає», — зазначає заступниця начальника управління освіти Віра Казимир.

Оголошення про набір першачків до українських класів тут вивісили і при самісінькому вході до школи, і на сторінках соцмереж. Хоч записуватися чернігівські родини не поспішають. Поки що до першого класу записалися семеро дітей, та й ті перевагою ставлять російську. Хоч директор заспокоює: рідну мову не пригнічують, а вивчають її у повному обсязі.

Сюжет: Cheline TV

Хочете отримувати головне в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.

Додати в: