Как приготовить сдобные, но при этом воздушные паски, а еще правильную глазурь к ним, рассказали Светлана Крутько и Анна Кошель, преподаватели Центра профессионально-технического образования, что по улице Казацкой (бывшая 50 лет ВЛКСМ). Они обучают профессии «Повар-кондитер».
На территории бывшего аэропорта, что в Шестовице Черниговского района, в бывшем админздании поселилось предприятие ООО «Ютекс Украина». Собирают кабель. Учредители — киевляне Игорь Мазур и Елена Морозова.
3 апреля около десяти утра на Красную площадь Чернигова подъехали два бело-зеленых электробуса. Похожи на троллейбус и гудят, как «Барвинок». Но электробус ездит без «рогов», на аккумуляторах, не нужны троллейбусные провода.

Эта тайна манит и одновременно отпугивает. Ранее в этом доме жила известная на всю деревню швея Людмила Протащук. Здесь всегда было людно. Теперь – нет! Уже год Людмилу никто не видел ни живой, ни мертвой.
Сладкое — вредно. Сладкое — пустые калории. Сахар — белая смерть. От него толстеют, болеют. Им портят зубы. Но ведь есть и полезное сладкое! О нем рассказала семейный врач общей практики семейной медицины, заведующая терапевтическим отделением поликлиники Черниговской горбольницы №3 39-летняя Лариса Щербина.

Сегодня наша парафия получила уникальный дар. Семья Балакиревых — Ирина и Сергей — подарили зимнему Николаевскому храму Покровского прихода старинную монастырскую фигуру святителя Николая Чудотворца. Дивные дела твои, Господи!
— Врачи готовы подписывать договоры, — говорит начальник Черниговского городского управления охраны здоровья 50-летний Владислав Кухарь. — Единственная просьба у нас: не нужно приходить всем в первых числах апреля.

Зношена інфраструктура чернігівської каналізації знову нагадує про себе. Цього разу через наїзд маршрутки провалився асфальт на вулиці Олександра Молодчого. З пасажирів ніхто не постраждав.
Юлия Винник, пенсионерка: — Отдохну — первый год как не буду печь паски. Очень дорогой газ. В духовке много нагорает, а я считаю каждый куб. Курицу думала запечь в рукаве в духовке. Тоже не буду этого делать. Стушу на плите, на маленьком огоньке. А паску куплю.
Три года подряд, с момента принятия правительственного постановления «Об утверждении порядка перевода дачных и садовых домов, соответствующих государственным строительным нормам, в жилые дома», тысячи черниговцев, которые проживали на дачах, не могли найти правды.