
Как известно, рыба ищет, где глубже, а человек — где лучше. Как живут черниговцы, которые уехали за границу в поисках лучшей доли? И не куда-то в Россию или Беларусь, а в сытую Западную Европу.

Одні з нас скаржаться на них тому, що з нетерпінням чекають повернення боргу. Інші — тому, що самі не хочуть віддавати старі борги. У результаті інколи незадоволеними залишаються і ті, й інші.

Мы привыкли слышать, как городские жители поднимают общественность на борьбу с жестоким обращением с животными. В таких случаях речь, как правило, идет о котах и собака. А вот услышать, как крестьяне...

Она мечтала о машине. И тогда начала записывать, что и куда тратит. У 75-летней пенсионерки Галины Васечко сохранились цены на продукты за последние 30 лет.

1 липня 2006 року в Чернігові сталася подія, яка сколихнула все місто. 18-річна дівчина вдарила ґвалтівника ножем у серце. Чоловіку було 35 років. Історія почалася 30 червня. 18-річна чернігівка Катя Черевичко закінчила училище.

23-річний Тарас Ільчук з Євминки лежить у неврологічному відділенні Козелецької райлікарні. Обличчя одутле, розпухлий ніс. Струс головного мозку, перелом кісток носа зі зміщенням — такий діагноз поставили лікарі.

Приятный подарок воспитанникам и преподавателям Черниговской детской музыкальной школы им. Вильконского, а также всем любителям классической музыки, преподнесла ее бывшая выпускница.

Микола Олексійович Чабан у Сосниці людина відома. Після закінчення у 1976-му році Київської сільськогосподарської академії працював головним лісничим Сосницького міжколгоспного лісгоспу.

«Ваш муж (сын, отец), выполняя боевое задание, погиб и захоронен в море». Такие лаконичные извещения в апреле 1970 года получили 53 семьи подводников, служивших на атомной субмарине К-8.

7000 секунд під водою без перепочинку мусить вміти працювати кваліфікований водолаз. Такий норматив. Відповідних фахівців готують у 8 навчальному центрі Державної спеціальної служби транспорту України, що у Чернігові.