Культурні мости: чого навчилися городнянські бібліотекарі у європейських колег

В Українському інформаційному просторі побутує думка про те, що в більшості європейських країн культурне життя регулюється виключно законами ринку. Саме тому концерти, шоу, свята відбуваються за участю тих артистів, які приносять комерційні прибутки, при цьому держава ніяк не втручається в організацію та проведення культурних заходів та подій. Однак у країнах Євросоюзу працюють майже такі, як і у нас, відділи чи департаменти культури, які організовують культурне життя як на рівні провінцій та місцевостей, так і на рівні держави. Про це дізналась директорка Городнянської бібліотечної системи Ганна Щербакова на першій мережевій зустрічі LOKAL для культурних дієвців.

Зустріч відбулася нещодавно у польському місті Свідниця. Вона зібрала близько 130 представників культурної сфери з різних країн Європи. Чотири дні були насичені обміном досвідом, новими ідеями та налагодженням міжнародної співпраці. Це спільна ініціатива Німецького федерального культурного фонду, Німецького федерального агентства громадянської освіти (bpb) та Європейського культурного фонду (ECF), що здійснюється у співпраці з Національним центром культури та Свідницьким культурним центром.

Це вже третя професійна закордонна поїздка пані Ганни. Кожна з них – результат наполегливої роботи нашої бібліотечної системи у сфері співробітництва з міжнародними і громадськими організаціями. Нагадаємо, що вперше пані Щербакова була запрошена у 2023 році на зустріч бібліотечної асоціації у Берліні, звідки привезла чимало корисних ідей для наших місцевих бібліотек. Друга, 2025 року у Кракові – була організована у рамках волонтерської програми переселенців «Ерасмус плюс».



– Зустріч у Свідниці, перш за все, дала змогу познайомитись із колегами з більшості країн Європи, а це – контакти для культурної співпраці на майбутнє. Європейці готові приймати українців з культурними програмами й готувати свої програми у відповідь, що відкриває можливості для, наприклад, гастрольних поїздок наших творчих колективів за кордон, – зазначила пані Ганна.

Сьогодні закордонні партнери готові підтримувати закупівлю книг для наших бібліотек, створювати осередки української літератури і мистецтва у своїх бібліотеках і культурних закладах, просувати свою новітню літературу через наші бібліотеки. Можливості для співпраці насправді неймовірні, при тому, що колеги з-за кордону мають схожі на наші труднощі.

– Найчастіше вони скаржаться на кадровий голод, бо їхня культура, як і наша, має досить скромне фінансування й невеликі зарплати. Однак на реалізацію проектів вони часто просять фінансування у держави і нерідко таки його отримують. Так само як і ми, вони часто отримують підтримку громадських організацій, – зазначила директорка.

Особливе місце в культурному житті Польщі займають краєзнавчі музеї, кожен з яких –особлива місцева перлина. Експозиції наочні, яскраві з цікавим змістовним матеріалом, викладеним коротко і лаконічно, без академічного занудства.

– Нас вразило особливе ставлення поляків до окремих зразків їхньої національної культури. Наприклад, танець полонез вміють виконувати звичайні мешканці на побутовому рівні й ставляться до нього не тільки як до традиційного явища, а як до історичного надбання багатьох поколінь. Певно, це наслідок правильного виховання й навчання, а ще суспільної єдності навколо культурного спадку народу, – поділилася враженнями пані Ганна.

Отримавши нові контакти і знання, колектив бібліотечної системи вже приступив до роботи над новими творчими проектами, які мають покращити бібліотеки, додати до їх роботи новизни та креативу.

Джерело: "Новини Городнянщини", Павло Дубровський

Хочете отримувати головне в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.

Додати в: