Як шведського короля на Чернігівщині шанували хлібом-сіллю та медом

На початку листопада 1708 р. у с. Лукнів (Новгород-Сіверський район) прибув шведський король Карл ХІІ та гетьман Іван Мазепа. Мешканці села зустрічали поважних гостей хлібом з сіллю та медом. Карл ХІІ був здивований такими звичаями, проте частування прийняв.

У королівському обозі, який супроводжував монарха, перебував і керівник словацького посольства для зустрічі зі шведським королем, церковний діяч, мемуарист, перекладач і особистий друг І. Мазепи – Даніел Крман. Він написав багато релігійних та історичних творів, серед яких дуже цікавим є його «Подорожний щоденник», в якому зафіксовані не тільки його особисті враження від перебування у тій чи іншій країні, у т.ч. й в Україні, а й опис традицій, звичаїв (також і вищезгаданий) та детальне занотовування багатьох подій того періоду у різних країнах, де він був, і в Україні в цілому, і Чернігівщини зокрема. Наприклад, в його «Щоденнику» залишився запис про спалений Батурин у листопаді 1708 р., згарища якого він побачив особисто. Також він згадав і перше вціліле село Гетьманщини – Голінку, яке, на диво, залишилось не знищеним після тотального російського терору в Україні за підтримку шведського короля Карла ХІІ та багато ін. фактів.

Стосовно ж с. Лукнів, то зі Швецією його, начебто, пов’язує ще один цікавий факт, а саме: деякі дослідники знаходять тотожність на символіках цього села та …Швеції. Так, на гербі та прапорі с. Лукнів на синьому тлі зображено три жовтих лука з натягнутою тятивою один над одним та стрілою, яка йде через всі три лука. Швецький історичний та геральдичний символ – три корони (тре крунур) присутній на державному гербі цієї держави, - має вигляд трьох жовтих корон, розташованих дві над одною. Тло також синє. Співпадіння?

Хоча задля справедливості треба зазначити, що є й інше пояснення символіки с. Лукнів: три лука, через які проходить одна стріла, говорять про згуртованість селян, готовність працювати разом заради досягнення спільної мети (1 стріла на всіх). Таке пояснення також шляхетне і, напевно, не раз підтверджувалось діями його мешканців протягом багатовікової історії цього села.

Джерело: "Чернігівщина туристична запрошує"

Хочете отримувати головне в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.

Додати в: