У Батурині вшанували жертв трагедії 1708 року — 15 тисяч українців загинули від московитів

Сьогодні в Батурині вшановують пам'ять жертв Батуринської трагедії — подій, що стали символом жорстокості московського війська та незламності українського духу. Минуло понад 300 років, але пам’ять про зруйновану гетьманську столицю та тисячі загиблих живе досі. Тут знову звучать молитви й слова вдячності всім, хто віддав життя за Україну.

Дорогою ціною, тяжкими й непоправними втратами Україна платить і сьогодні. 300 років тому ворог так само цинічно вбивав українців, не шкодуючи ні дітей, ні жінок, ні старців.

Меморіал, присвячений Батуринській трагедії, височіє у Цитаделі — місці, де понад три століття тому сотні жителів гетьманської резиденції молилися під час облоги. Нині це сакральне місце пам’яті.

13 листопада тут, у спільній молитві, згадують жертв трагедії — людей, які шукали захисту в церкві, але загинули під час московського штурму й підпалів. У пам’ять про кожне, навіть невідоме ім’я, до підніжжя меморіалу поклали квіти.

Серед присутніх — заступник начальника Чернігівської обласної військової адміністрації Іван Ващенко, начальник Ніжинської районної військової адміністрації Григорій Ковтун, керівництво Батуринської громади та заповідника «Гетьманська столиця».

Батурин сьогодні — місце єднання. Ніжинщина і вся Чернігівщина разом у вшануванні полеглих. Адже й нині Україна переживає нову війну і нові випробування, але стоїть завдяки силі, пам’яті і незламному духу.

"Батуринська трагедія — яскравий приклад того, що може трапитися з українцями, якщо ми програємо цю війну, - розповідає заступник начальника Чернігівської обласної військової адміністрації Іван Ващенко. - Росіяни не щадили нікого — ні дорослих, ні дітей, ні жінок, ні старців. Місто було зруйноване, людей просто вбили.

- Ми бачимо, що тактика і дії ворога не змінюються: те саме відбувалося в Бучі, Маріуполі, Ягідному. - Ворог вбиває нас через те, що ми — українці, і тоді, й зараз. - Наш святий обов’язок — пам’ятати, що ворог не змінився, він завжди був поряд і продовжуватиме існувати доти, доки існує Росія. - Ми маємо пам’ятати, щоб не повторити сторінки цієї історії. - Також не можна забувати, що росіянам було важко взяти фортецю нахрапом — лише через внутрішню зраду та розкол вони змогли пробратися всередину й захопити її. - Тільки разом, об’єднавшись, пліч-опліч, ми зможемо подолати сильного ворога".

У листопаді 1708 року в Батурині загинули 15 000 українців — мирних мешканців і козаків, які боронили свою землю. За наказом Петра І місто знищили дощенту лише за те, що гетьман Іван Мазепа прагнув незалежної України.

Сьогодні, через понад три століття, на місці трагедії червоні кетяги калини, колоски пшениці та синьо-жовті квіти — символи життя, пам’яті і нескореності українського народу.

Джерело: ТК "Прилуки"

Хочете отримувати головне в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.

Додати в: