20 июля сотрудники Управления Государственной службы по борьбе с экономическими преступлениями разоблачили факт вымогательства и получения взятки со стороны судебного исполнителя управления Государственной исполнительной службы Новозаводского района.
На черниговском производственно-пищевом комбинате «Нивки» готовятся запустить линию по производству конфет мощностью 150 тонн в месяц. Линию работники комбината разработали и изготовили своими силами, а смонтировали в одном из отремонтированных цехов.
В первом полугодии текущего года розничный товарооборот предприятий торговли и ресторанного хозяйства г. Чернигова составил 279 млн. грн., что на 25% больше, чем в соответствующем периоде 2004 г. Через розничную сеть на одного жителя было продано товаров, в среднем, на 154 грн. в месяц.
Количество убыточных магазинов торговой сети ОАО «Чернігівпродтовари» за 6 месяцев текущего года выросло с 12 до 21 и составило 67,7% от общего количества магазинов предприятия. Об этом сообщил мэр Чернигова Александр Соколов на расширенном заседании горисполкома.

Двухколесный транспорт, в связи с режим подорожанием горючего, прочно занял свое, может быть, и не слишком почетное место в дорожном движении Черниговщины. Пробки мопедистам и велосипедистам не страшны, они могут просочиться сквозь любой автомобильный затор, но это отнюдь не означает, что управляющие этим видом транспорта люди не должны соблюдать правила дорожного движения.
Трагедия произошла в минувший понедельник, 26 июля, около 16 часов, на «Золотом берегу». Двадцатилетняя Елена Л, отдыхавшая с подругой у воды решила окунуться. Она вошла в воду, присела и… Что было дальше, можно лишь предполагать.
Черниговская область — одна из 11 областей Украины, где долги по коммунальным платежам гасятся надлежащим образом. Об этом на вчерашнем совещании с активом работников ЖКХ о путях реформирования отрасли, которое состоялось в областной государственной администрации, заявил председатель Госкомитета Украины по вопросам ЖКХ Григорий Семчук.
По словам руководителей и менеджеров туристических фирм, они готовы оказать жителям области эту услугу, но цены на туры в Грецию очень высоки — от 1 тыс. евро. Вторым препятствием являются сложные въездные правила в страны Шенгенской зоны.
По состоянию на 10 июня 2004 года задолженность населения Чернигова по оплате жилищно-коммунальных услуг составляла 49,87 млн. грн., что на 1,3% больше, чем в аналогичесном периоде прошлого года. Больше всего (82,3% всей задолженности) население задолжало предприятиям коллективной формы собственности, 18,4% — коммунальной и 0,3% — государственной.

4 декабря 1893 г. посту управителя Черниговской губернии занял Евгений Константинович Андриевский. В то время ему было 45 лет. В Чернигов он приехал вместе с женой Аглаидой Александровной. За годы губернаторства Андриевского в Чернигове открыты школьные помещения, новая водопроводная система, вторая пожарная команд