
Біля будинку Колегіуму на території Національного архітектурно-історичного заповідника "Чернігів стародавній" тривають підготовчі роботи до відкриття пам’ятника Івану Мазепі. Це планують урочисто зробити у День Незалежності України. Та… не все так гладенько, як здається на перший погляд… За неофіційною інформацією представники лівих політичних сил обіцяють зірвати урочисту церемонію.

На Котах открылся частный отельчик на два номера. На первом этаже можно покушать, а потом и в баньку сходить. Называется «Villa Garden» Hotel Cafe. На первом этаже стоит несколько столиков, стулья, диванчик. Зал разделен на две зоны и украшен настоящим камином и колоннами.
18 серпня знову запрацював офіційний сайт Чернігівської обласної державної адміністрації. Вже до дванадцятої дня на сайті побували 830 відвідувачів! Нічого дивного: там розміщують офіційні документи, розпорядження, хоч щось можна дізнатися про роботу адміністрації, губернатора, управлінь
Любов Гревцова з села Павлівки Чернігівського району весною вирощує розсаду й продає на базарі, а зараз зі своїх чотирьох теплиць має гарний урожай огірків та помідорів. Погодилася порадити нам, огірки та помідори яких сортів краще маринувати й консервувати.

Первой парой, которая заказала на свадьбу десятиметровый лимузин канадца Зива Кипера, стали Ольга и Роман Борисенко. Свадьбу сыграли 9 августа. «Лимузин» — подарок жениха. Восторженная невеста не могла сдержать эмоций. Так что трехчасовой прокат пришлось продлить еще на два часа.
Європейська банка закручується кришкою без жодних допоміжних пристроїв. Можна не купувати закатувальний ключ, який, до речі, цього року коштує 65 грн.
Євробанка коштує майже так само, як і звичайна, (3-літрову б/у банку можна купити від 3 до 5 грн.), але кришку час від часу треба купувати нову. На базарі 50 кришок коштують у середньому 19 грн., а це 40 копійок за одну. Кришку на євробанку можна купити за 70 коп, але ЇЇ використовують багато разів.
24 августа, на День независимости, не грех и выпить сто грамм водки, уж если пришел погулять на Красную площадь, к театру. Но не с собой же их приносить! Решили пройти вокруг площади, посмотреть, где и почем можно купить сто грамм. Двигаемся к площади по проспекту Мира, от филармонии. Увы и ах! Оба «Союза» закрыты. В одном была когда-то булочная. И наливайка. Теперь — облом. Но есть пиццерия «Челентано».
В большой праздник — Яблочный Спас — 19 августа мед, яблоки и груши на рынке продавали везде: возле мясного, молочного и рыбного павильонов, на входе и выходе. Цены на эти продукты никто не повышал и не снижал. Как и неделю назад, за яблоки просили 4-5 гривен за кило. У бабушек, что продают «с земли», можно сторговаться за два. Груши — 2-2,5 гривны. Мед (гречневый, липовый, лесной) по 13 гривен за 250-граммовую баночку.
Канализационный «ручеек» течет три месяца. В жару по улице ходить лучше в респираторах или в марлевых повязках. Жители окрестных домов возмущаться устали. И нюхать тоже... Вытекает дерьмо из канализационного люка, который расположен между постройками (именно тут проход на бывшую «музыкалку»). А дальше вниз по склону и вперед — по ходу восьмого троллейбуса, налипает на туфли и на велосипедные колеса.

Честно признаюсь, что от поездки в Репки я не ждал ничего особенного - здесь нет никаких достопримечательностей,архитектурных шедевров,да и великие люди особо никогда не жаловали это местечко своим посещением. Но оказалось, что Репки берут другим - это весьма веселый городок, который может претендовать на звание черниговской "Одессы"!