Паливні ресурси є необхідною умовою надійної роботи підприємств і організацій області та забезпечення життєдіяльності населення. Розвиток підприємств жодного виду економічної діяльності неможливий без використання енергетичних матеріалів та продуктів перероблення нафти.
По инициативе премьер-министра Юлии Тимошенко Кабинет министров планирует выкупить на Черниговщине квартиры в областном центре и в двух райцентрах — Бобровице и Бахмаче — и раздать льготным очередникам. Речь идет о 107 квартирах в доме № 14-а по улице Курсанта Еськова в Чернигове, 85 квартирах в доме №11 по улице Черниговской в Бобровице и 30 квартирах в доме № 2-а по улице Дружбы в Бахмаче.

Начнем со скульптурной композиции возле Екатерининской церкви под названием «Борцам за волю и независимость Украины». Чего только не говорят о бедном козаке, задравшем голову в небо. Вплоть до того, что ворон человек считает. Может и не считает. Но смотрит вверх. Здесь же, в нескольких десятках метров от Екатериненки, — бюст Михаила Фрунзе.
В пятницу, 21 августа, в Ольшане Ичнянского района умер 38-летний механизатор местного сельхозпредприятия Сергей Наглый. Он и еще несколько мужчин работали в поле. Сергей зачем-то подошел к старой вербе, где было гнездо шершней (диких ос), — и один из них ужалил мужчину в руку. Рука опухла. — Очевидцы рассказывали, что тогда еще пошутили, что не к добру это, так как эти укусы очень ядовиты, — говорит секретарь Ольшанского сельского совета Лидия Ролик.
Ключи от 7 новеньких школьных автобусов вручил черниговским просвещенцам глава Черниговской облгосадминистрации Владимир Хоменко. Произошло это 25 августа на традиционной областной августовской конференции педагогических работников, где обсуждались проблемы развития дошкольного, общего, среднего и внешкольного образования Черниговщины. На конференции отмечалось, что учебные заведения области практически уже готовы начать свою работу 1 сентября.
Депутаты утвердили отчет начальника УЖКХ Вадима Антошина по использованию 635,014 тыс. грн. из целевого фонда развития инженерно-транспортной и социальной инфраструктуры Чернигова.
Куда же УЖКХ тратило средства целевого фонда?

Хотя депутаты городского совета и не советские солдаты времен Великой Отечественной, да и в слух таких слов и не говорили, все их действия показывали то, что раздавать или продавать землю они не намерены. По большинству земельных вопросов, рассмотренных сессией, вердикт депутатов был коротким: «снять с рассмотрения» или «отказать».

Впервые в истории Черниговского городского совета повестку дня сессии пришлось утверждать в поименном режиме голосования! Почему? Да потому, что после того, как в повестку дня не был включен вопрос «О законности установки в Чернигове памятника Мазепе», отдельные депутаты «надули губы» и не хотели голосовать за повестку дня сессии в целом. А без повестки дня – нет и сессии…
Протягом доби зареєстровано 8 пожеж, з яких 1 - на об'єкті, 3 - в житловому секторі та 4, що не підлягають обліку. Пожежа в житловому секторі. Козелецький р-н, с. Лутава, вул. Партизанська, 16. О 14 год. 59 хв. в господарстві гр. Волошина М. Я., 1937 р.н., сталася пожежа літньої кухні (3х3 м, стіни дерев'яні, покрівля рубероїдна). Вогнем знищено будівлю кухні. Причина - необережне поводження з вогнем особи, яка встановлюється. Збиток - 300 грн.
За підтримки управління у справах преси та інформації Чернігівської облдержадміністрації та обласної організації Української народної парії щойно побачила світ книга «Боротьба за незалежність України у 1989-1992 роках: Чернігівська крайова організація Народного Руху України за перебудову». У підготовці видання взяли участь Український інститут національної пам’яті...