
Конкурс для народных умельцев от сайта Gorod.cn.ua продолжает набирать обороты. Эта неделя еще больше порадовала нашу редакцию – снова все участницы красотки и неимоверно талантливы! В этот раз у нас даже есть своеобразный рекорд – одна из мастериц совсем юная – 9 лет, но уже такая творческая личность.

овірлива жінка втратила свій будинок. А ніж у спину встромила та, яку вважала за доньку. Христину Романівну у селі знає кожен. Вона місцева шептуха. Щоб допомогти людям старенька з молитвами звертається до бога. Так відвертає недобрий погляд, переляк, погане самопочуття, а іноді і хірургічне втручання.

Уважаемые читатели, уже больше месяца назад на сайте Gorod.cn.ua стартовал конкурс, по условиям которого мы предложили вам запечатлеть городскую осень во всех ее красках и проявлениях. На почту пришла очередная партия фотографий. Представляем на ваш суд снимки участников.

Співробітники податкової міліції області викрили підпільний цех з розпилювання деревини. Менський підприємець працював без патенту та інших документів. Пояснив свою підпільну діяльність незнанням законодавства. До вирішення цього питання у суді, обладнання та готову продукцію конфісковано.

Два роки поспіль футболісти «Полісся» ставали срібними призерами чемпіонату області. Цьогоріч гравці стали ще й володарями Суперкубку області, який вони вибороли двома забитими м’ячами у ворота команди «Єдність» села Плиски. Гра проходила напередодні 18 дня народження футбольного клубу «Полісся». Тож у його команди подвійне свято.
У Чернігівській області електропотяг смертельно травмував 28-річного чоловіка. Як повідомили в Управлінні з питань надзвичайних ситуацій Чернігівської облдержадміністрації, трагедія сталася у селі Кобижча Бобровицького району. Електропотяг "Київ-Чернігів" смертельно травмував місцевого жителя, 1982 року народження, який у цей час переходив через залізничну колію.

У Чернігівській області Партія регіонів набрала 29,2%, "Батьківщина" - 18,4%, Проти всіх - 8,7%, "Фронт змін" - 7,3%, КПУ - 6,8%, "Удар" - 4,9%, СПУ - 3,8%, "Громадський солідарність" - 2,8%, "Сильна Україна" - 2,5% та "Сила і честь" - 2%. У місті Чернігові за Партію регіонів проголосували 19,4% виборців, "Батьківщина" - 15,5%, "Громадська солідарність" - 9,8%.
Служба з охорони громадського порядку на виборчих дільницях не стала для міліції на заваді виконанню її щоденних обов'язків з боротьби зі злочинністю та припинення правопорушень. Зокрема, впродовж 31 жовтня на території області були зареєстровані такі злочини та події: До чергової частини Чернігівського міського відділу міліції звернувся 43-річний чернігівець із заявою.
До чергової частини Козелецької міліції зателефонував сільський голова Олексіївщини і повідомив, що в одному з будинків села сусіди виявили труп 39-річного господаря оселі. На місце події одразу виїхала слідчо-оперативна група. Прибулі на виклик міліціонери встановили, що чоловік помер не своєю смертю, про це свідчили різані рани на горлі.

«Скорый поезд Чернигов — Москва отправляется с первого пути!» Думаю, не мне одной знакома эта фраза вокзального диспетчера. И потянулись вагончики в сторону Белокаменной, а с ними и новая партия искателей лучшей жизни. В большинстве своем покорять Москву едут или мечтатели, жаждущие не столько хлеба, сколько зрелищ (и участия в них!)