«Жалею, что не сбежала с Жоржем во Францию»

Екатерина Кашка из Яблоновки Прилукского района на первый взгляд обычная сельская женщина, большую часть жизни проработавшая телятницей в колхозе. Однако на ее судьбу выпало немало испытаний и... любовь,которую она не может забыть до сих пор.

В Яблоновке Екатерина Мусиевна живет с внучкой Надеждой и ее семьей.

- Бабушка у нас еще ого-го! - смеется Надежда. - В свои 94 сама ходит, по хозяйству помогает. А память у нее какая!

- Родилась я в Яблоновке. Нас у родителей было четверо, но один брат умер от голода маленьким, в 32-м, -вспоминает Екатерина Мусиевна. - В этот же год нас раскулачили, а отца выслали на Соловки. Он вернулся лет через пять очень больной и вскоре умер. В 42-м меня и еще несколько девушек из села забрали немцы - погрузили в вагоны и повезли в Германию. Есть ничего не давали - кто что успел прихватить с собой из дому, то и имел. Даже в туалет не выпускали. Сколько мы так ехали - кто знает. Привезли нас в концлагерь. Каждое утро давали хлеб с опилками (100 граммов в день) и маргарин (по 5 граммов). А на обед было какое-то варево из зеленых сухарей, оно аж тянулось за черпаком, когда его в тарелки наливали. Какая я не была голодная, но и ложки проглотить его не смогла! Ну, думаю, буду умирать, что ж поделаешь... Две недели нас держали в том лагере. Потом повели в баню, но люди были настолько обессиленные, что некоторые и не дошли. Все были истощенные, худющие, похожие на живых скелетов. На следующий день нас выстроили возле лагеря. Приехали какие-то господа и стали отбирать себе людей для работы. Я попала к военному. У него был свой спиртзавод, и он набирал туда рабочих. Привез нас в село Гросс-Поплов. Там было много людей - и поляки, и немцы, и французы. Все трудились на полях - выращивали картофель для завода. Условия у того пана нам показались раем по сравнению с теми, которые были в концлагере. Кормили нормально, хотя и работать приходилось тяжело, без выходных. На тех работах я и встретила свою любовь - француза Жоржа Д’Вайи из Лиона, старше меня на 5 лет. Он был военнопленным. Общались мы на немецком, а затем Жорж стал учить меня говорить по-французски. Много рассказывал о Франции, показывал фотографию своего дома. В письмах рассказывал своей матери обо мне. Через Красный Крест она передавала ему посылки. Как-то передала подарок и для меня - красивую золотую брошку в форме сердца. Но ее у меня украли. Наверное, кто-то из девушек позавидовал. Как я тогда плакала!

В Германии у Екатерины и Жоржа родился сын. Назвали Иваном. Когда ему исполнилось пол года, Жорж решил переправить любимую и сына во Францию.

- У Жоржа был товарищ на железной дороге, его земляк из Лиона. Он обещал, что посадит нас на поезд до Франции, а уже там нас должна была встретить мать Жоржа. Сам он планировал присоединиться к нам позже, потому что военнопленному сбежать было намного сложнее. Мне с сыном убегать нужно было ночью. Но в последний момент я передумала, побоялась - за такое могли и расстрелять. Об этом я теперь очень жалею!

Уже сейчас думаю, что нужно было рискнуть. Жила бы во Франции вместе с Жоржем. Судьба бы сложилась по-другому... А может, и не судилось нам вместе быть. Через несколько недель после этого красноармейцы подошли к Германии. Немцы стали отступать, подожгли село, где мы жили. Жорж в это время был на поле — пас коров. Я успела лишь схватить сына и вместе с другими женщинами побежала в лес. Там мы пересидели пожар. А потом нас нашли красноармейцы. Что случилось с Жоржем, не знаю до сих пор. Думаю, он выжил, только развела нас судьба. Так мы друг друга и не нашли.

ВПЕРВЫЕ ВЫШЛА ЗАМУЖ В 67 ЛЕТ

С сыном Екатерина добиралась на родину целый месяц. Вернулась в свое село, пошла в колхоз телятницей. За самоотверженный труд ее отметили орденом «Знак Почета», медалями «За доблестный труд» и «Ветеран труда» и многочисленными грамотами.

- Жила работой и сыном. О замужестве и не задумывалась. Иван вырос, стал работать шофером. Женился, и у меня появились две внучки. Но семейная жизнь у сына не сложилась - он оставил жену и дочерей и переехал к другой женщине в Прилуки. Стал заглядывать в рюмку. С детьми не общался, а ко мне приезжал только за деньгами. Отношения наши давно испортились... Сейчас мы даже по телефону не общаемся.

- Вы рассказывали ему об отце-французе? Пробовал ли он его искать?

- Конечно рассказывала. Но Иван почему-то очень стеснялся своего происхождения. Отца искать не хотел. И не любил, когда я вспоминала о нем. Как-то одна знакомая из Киева предлагала мне обратиться в передачу «Жди меня». Я отказалась, потому что как раз вышла замуж и боялась, что муж обидится, что я ищу свою первую любовь. Мне тогда исполнилось уже 67. Муж у меня был золотой. Звали его Павлом, он был на 8 лет старше. Фронтовик, прошел танкистом всю войну. Вернулся весь израненный, даже ухо ему пришивали. Павел родом из соседнего села Дубовый Гай. После войны женился, но жена у него была пьющая. Всю жизнь он с ней промучился. Детей им Бог не дал. После ее смерти он 4 года жил один, а потом вспомнил обо мне. Оказывается, еще мальчишкой Павел пас коров моего отца. Заприметил меня, почему-то я врезалась ему в память, хотя я тогда еще и в школу не ходила. Уже 75-летним он через своих родственников разыскал меня в Яблоновке. Пришел и говорит: «Ты, Катерина, меня не знаешь, а я тебя хорошо помню. Когда я был пастухом у твоего отца, ты приносила мне еду в поле». Помолчал немного и сказал: «Как хочешь, но я тебя за хозяйку забираю к себе». Я сразу согласилась. Прожили мы с ним душа в душу 18 лет.

8 лет назад Павел умер. Екатерина осталась одна. Ее забрала к себе внучка Надежда.

- Часто вспоминаю о Жорже, - вздыхает Екатерина Мусиевна. - У нас была настоящая любовь, а она не забывается. Наверное, его уже нет на свете. Но интересно, как сложилась его жизнь. Если бы вернуть время назад, сделала бы все, чтобы мы не расстались.

Наталия Федосенко, "ГАРТ" №12 (2712) от 19 марта 2015
с. Яблоновка, Прилукский район, Екатерина Кашка, Наталия Федосенко, "ГАРТ"

Хочете отримувати головне в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.