В черниговских театрах — две премьеры (фото)

27 апреля в драмтеатре сыграли премьерный спектакль «Слуга двух господ» по пьесе Карло Гольдони, а 30 апреля в Молодежном продолжили серию чеховских постановок спектаклем «Дядя Ваня».

Да ты — не такой как все…

То развернутая ребром, то открытая зрителю огромная карта — дразнящая, отвлекающая и «видимо, никому здесь не нужная» — только подчеркивает, в какой крошечной точке, в маленькой усадьбе Серебряковых-Войницких, сошлись столь сильные переживания. Именно здесь «мир погибает не от разбойников, не от пожаров, а от ненависти, вражды, от всех этих мелких дрязг».

Здесь в три счета доказывается, что пропала жизнь — прожитая ради чужого смысла. Что, господи, тебе сорок семь лет — и даже если осталось всего тринадцать, то наполнить их нечем… Все, чем жил — не то, не с теми и не так. А нужное, настоящее — где? На небе, усыпанном алмазами?

***

Неуклюжего, нелепого, совестливого дядю Ваню — Ивана Войницкого, с его рефлексиями, обидами, с таким же неуклюжим и нелепым бунтом — важно показать зрителю прямо, честно, без крика и пафоса. Потому что его исступленная исповедь могла бы стать и нашей — будь мы достаточно смелы и честны перед собой.

К счастью, именно наигранности и показных эффектов в постановке Молодежного театра и нет — есть подлинное сочувствие к персонажам (ну да, не героям, увы), внутреннее их понимание и в каком-то смысле — к ним милосердие. Спектакль цельный и упругий — без рыхлости, позволяющий ощутить себя в ближнем кругу, не в театральном кожаном кресле — а где-то там же, на террасе под старым тополем, где кипит второй час самовар.

У режиссера Геннадия Касьянова и его соратников получилось выписать картину этого маленького мира — который самоваром вскипел на короткое время, пошипел, побрызгал и снова утих. Убавили огонек-то: некогда кипеть, работать надо. «Дело делать». Маленькая победа дяди Вани — непроданное, сохраненное имение — остается незамеченной и неважной, дело было и есть в другом. Непрожитая жизнь осталась. И осталась впереди неизвестность. Неизвестность же, как мы помним, лучше правды. «Все-таки — надежда».

Кстати

«Чеховская весна» — так назвал Черниговский молодежный театр серию спектаклей, которые можно будет увидеть с 19 по 22 мая. Четыре чеховских спектакля подряд: «Иванов», «Чайка», «Дядя Ваня» и «Вишневый сад».

А я — упрямый!

Нет народа, где в загоне
Не держали бы талант.
На сторонников Гольдони
Ополчается педант.
Как же быть, к какому роду
Отнести его труды?
Чтобы не было вражды,
В судьи выбрали природу.
И она дала ответ
В самом дружелюбном тоне:
"Совершенства в мире нет.
Но писал меня Гольдони!"

Режиссер областного музыкально-драматического театра Вера Тимченко, поставившая знаменитого «Слугу» на черниговской сцене, с удовольствием декламирует стихотворные строки Вольтера. Философ и просветитель ценил талант итальянского комедиографа, защищал его от нападок и относил к живописцам человеческой природы.

В свое время «революционер» Гольдони разрушил застывшую в развитии комедию масок и на руинах ее создал комедию характеров — живых, остроумных, колких, приблизив тем самым рождение современного театра. Его Труффальдино, «Трактирщица», «Веер» потому и живут на сцене уже третье столетие. Ситуации, в которые попадают персонажи, вполне житейские, понятные, хорошо узнаваемые — тем и близкие.

Парадокс, но именно это ставили в вину Гольдони современные ему критики: «Внимательный наблюдатель природы и обычаев... он выставлял на сцене все истины, которые попадались ему под руку, дословно копируя действительность..."» — писал, к примеру, Карло Гоцци.

***

— …Говорят, что спектакли быстро умирают и зритель постоянно требует чего-то нового. Но есть примеры, опровергающие это мнение. Спектакль «Слуга двух господ», поставленный великим Джорджо Стрелером в 1947 году в театре «Пикколо де Милано» объездил весь мир и до сих пор приводит публику в восторг! — поясняет Вера Андреевна выбор пьесы для новой постановки. — Гольдони — драматург мирового уровня. Он — автор нескольких сотен пьес, но если бы он написал одного только «Слугу двух господ», то уже вошел бы в историю театра. Обратившись к его творчеству, мы проделали большую работу, в постановке занят весь коллектив, балет, оркестр — с удовольствием приглашаю всех черниговцев прийти и посмотреть наш спектакль!

***

«Слуга двух господ» — пьеса веселая, легкая, любимая с юности. Напоминать сюжет нет смысла — мы все смотрели «Труффальдино из Бергамо», но сравнивать с известным фильмом эту постановку не стоит (хотя в спектакле и звучат всеми любимые мелодии Александра Колкера, а украинский текст не всегда удачно калькирован с русского, в том числе и песни на слова Рыжова).
Просто вообразите, что вы на карнавале в Венеции — где звучит живая музыка, льются песни, теснятся прохожие в живописных костюмах — и на один вечер сами станьте частью этого карнавала.

Кстати

Труффальдино — персонаж итальянской комедии дель арте, одно из имен Арлекина. Город Бергамо в Италии считается родиной Арлекина, и в знаменитом спектакле Стрелера Труффальдино зовут Арлекин.

Вера Едемская, фото Валерия Сенчука, еженедельник "Семь дней", №18 (495)

Хочете отримувати головне в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.