В Чернигове состоялась презентация книги председателя областной общественной организации "Союз "Чернобыль Украины" Анатолия Лигуна "Відлуння квітня 1986 року".
Отныне полностью исключается риск инфицирования доноров, которые сдают плазму крови на Черниговской областной станции переливания крови. Это стало возможным благодаря переданному Министерством здравоохранения новому американскому аппарату "Autophesis - С". Его стоимость - 102 тыс. грн.
Три новых политических силы были зарегистрированы соответствующими органами государственной власти Черниговской области в 2004 году. Это областные организации - Партии частной собственности, Партии защиты обездоленного народа Украины и Республиканской христианской партии.
19 апреля в одном из сел Семеновского района трагический случай произошел с 6-летним Юрой: мальчик упал с чердака сарая, зацепился за одну из деревянных конструкций и задохнулся.
И опять 19 апреля! На сей раз три изнасилования. Первой в милицию обратилась 23-летняя черниговчанка, сообщившая, что в районе Красного моста ее изнасиловали двое неизвестных.
Понедельник 19 апреля побил все рекорды по количеству убийств, изнасилований и прочих несчастий. Поздно вечером напротив центрального контрольно-пропускного пункта военного госпиталя был обнаружен труп сварщика Черниговского строительного управления №13 Юрия П. с повреждениями в области головы.

До сих пор образ байкера для многих ассоциируется с образом человека маргинального, ведущего асоциальный образ жизни, отмороженного и грубого. На самом деле, это особая категория людей, навсегда связавших свою жизнь с дорогой и мотоциклом.
Северное оперативное командование Вооруженных Сил Украины ведет предварительные переговоры с руководителями строительных фирм по вопросу обмена на жилье своих объектов в Чернигове.

В Чернигове, в областном академическом музыкально-драматическом театре им.Т.Г.Шевченко в 10-й раз состоялся традиционный спортивный праздник по итогам соревнований 2003 года.
Черниговское коллективное предприятие "Росинка", созданное в октябре 2001 года на базе бывшего коммунального предприятия "Зеленхоз", в конце концов уплатило все долги своего предшественника - больше 360 тыс. грн.