Чернігівка Раїса Аніщенко, 53 роки, всюди ходить зі своїми напівпородистими собаками Таєм і Яною. На центральному ринку до неї підійшов активіст ”Центру захисту тварин” Франек Ковальчук і порадив одягнути на псів червоні нашийники з телефонами центру. Нашийники — захист від собаколовів.
Лідер центру захисту тварин Олена Столярова, 45 років, призначає зустріч у магазині тканин ”Манго”. Вона його господарка. Жінка сидить за кравецьким столом. На ньому — скринька для пожертв ”Центру захисту тварин”. Крізь скло видно одно-, п’яти-, десяти-, двадцяти- та двохсотгривневі купюри. По магазину вільно гуляють двоє котів.

Це новосілля, як і планувалося, відбулося напередодні державного свята – Дня Незалежності. В рамках спільного проекту влади та бізнесу «Зігрій любов’ю дитину» в с. Манжосівка урочисто відкрито будинок сім’ї Овсякових, яка виховує десятеро неповнолітніх дітей. І знову чекає на візит лелеки в недалекому майбутньому.
Ця ідея належить меценату міста Юрію Коптєву: поєднати у дружніх стосунках українські Прилуки та вірменське місто Масіс. На запитання, чому саме вірменське місто обрано для побратимських зв’язків, Юрій Коптєв відповів, що тому є декілька причин. По-перше, в цьому краї у нього власний бізнес, а тому вирішити цілий ряд навіть організаційних моментів йому в такому випадку легше. По-друге, вірменська сторона дуже зацікавлена таким спілкуванням, адже до 2005 року країна жила майже в повній ізоляції, і він вбачає завданням українців, і прилучан зокрема, протягнути руку дружби вірменському народу.
У Чернігові відбулася традиційна серпнева педагогічна конференція, на якій освітяни міста підбили підсумки роботи за минулий навчальний рік і визначили перспективні напрямки роботи на наступний.У роботі конференції взяли участь Чернігівський міський голова Олександр Соколов та заступник міського голови Оксана Тунік-Фриз.
Как сообщил директор АОЗТ «Ритм» Александр КИРИЧЕНКО, несмотря на существующий дефицит сырья в области, в частности, говядины, предприятие продолжает держаться на плаву.

Вечером, 27 августа в 8 часов вечера около дома №24 по улице Комсомольской двое ребят копались в свежеперерытой земле (не так давно тут проводили водопровод). Один из них нашел странный металлический предмет, похожий на гранату. Для того чтобы убедиться в том, что это действительно то, что они думают, ребята пошли к водопроводной колонке, чтобы вымыть неизвестный предмет.
Эсклюзивную услугу предоставляет жителям и гостям Чернигова фирма “Автоставр Партнер” - это бесплатные обзорные экскурсии на такси по нашему городу и области. Клиент, которому любопытно узнать побольше об удивительной истории нашего края, платит только за такси (по таксометру), а увлекательный рассказ подготовленный водитель-гид поведает ему бесплатно!

Вчора в Києві відбулася всеукраїнська виставка професійно-навчальних закладів. На якій були представлені найкращі учбові заклади цієї категорії з усієї України. Учні презентували глядачам своїх вміння та майстерність. На виставці можна було отримати послуги кваліфікованих візажистів, манікюрниць, кухарів, продавців. А справжнім святом на виставці були виступи театрів мод Вінницької, Львівської, Тернопільської, Одеської, Черкаської та Чернігівської областей. Дівчата з Чернігова та інших міст зачарували присутніх своїми оригінальними костюмами та зачісками, яскравими виступами.
Правительство Украины с 1 августа текущего года повысило размер дотаций сельхозпроизводителям за выращенный и реализованный скот и птицу. Об этом стало известно от Сергея БАТРАКА, заместителя начальника пищевой и перерабатывающей промышленности Черниговской ОГА.
Государственная администрация железнодорожного транспорта Украины ("Укрзализныця") с 23 августа на 6,46% увеличила тарифы перевозок по всей грузовой номенклатуре. Указанное повышение обусловлено увеличением коэффициентов, применяемых к тарифам на железнодорожные перевозки.