Врач андролог-уролог прием пациентов ведет по новому адресу: ул. Пирогова, 1
(т. 614 -478). Напомним, что это здание женской консультации №1.
Сразу четыре черниговские самбистки успешно выступили на крупных соревнованиях в бывших столицах союзных республик, поднявшись хором на пьедестал. Правда при этом первое место никто из них не завоевал.
На этапе Кубка Мира по самбо, который проходил в Москве, успешно выступили воспитанницы черниговской ДЮСШ «Олимпиец». Недавняя участница Олимпиады в Пекине Наталия Смаль стала второй, а Оксана Диденко заняла третье место.

Ймовірно, що матч Чемпіонату України з футболу серед команд Прем’єр-Ліги «Арсенал» (Київ) – «Ворскла» (Полтава), який має відбутися в рамках 12 туру 24 жовтня, пройде на стадіоні ім. Ю.Гагаріна.

14 октября в горсовете состоялось рабочее совещание по вопросам экономического состояния предприятия, до последнего времени являвшегося основным перевозчиком пассажиров в городе Чернигове. По имеющейся информации, вопрос стоял, в том числе, и о повышении тарифов за проезд в электротранспорте.

Новая католическая церковь находится еще в процессе строительства, но церковная служба проводится в нижней церкви. Верхняя церковь еще достраивается. В центре комплекса в ухоженном, украшенном цветами здании находится библиотека и школа. Школа работает с 1 сентября для детей всех возрастов. Для самых маленьких детей до восьми лет в воскресенье после службы проходят занятия
Сегодня в Украине, в том числе, и на Черниговщине, сложился довольно сильный дисбаланс на рынке труда. После того, как доступ к высшему образованию жители Украины смогли получить не только по результатам сдачи экзаменов, но и на платной основе, количество рабочих рук значительно сократилось.

Интереснейшая ситуация складывается с туризмом в нашем городе.
Даже неосведомленный о подводных течениях финансовых потоков гражданин, глядя на некоторые достопримечательности Чернигова и на новые строящиеся достопримечательности (например, гостиницу на Валу), задумается о том, что что-то не так в нашем стремящемся к туристическому благополучию городе.
Всі роботи з відродження Гетьманської столиці, заплановані на поточний рік, до відзначення 300-річчя Батуринської трагедії будуть виконані повною мірою. Про це в ході спілкування з журналістами у Крутах повідомив голова Чернігівської облдержадміністрації Володимир Хоменко, повідомляє кореспондент УКРІНФОРМу.
15 жовтня заступник голови облдержадміністрації Наталія Білоус, начальник головного управління праці та соціального захисту населення облдержадміністрації Микола Уложенко, керівництво району привітали із 105 днем народження жительку с.Пашківка Ніжинського району Устинію Федотівну Лавріненко.
15 жовтня в облдержадміністрації відбулося засідання банківсько-кредитної ради, в якому взяла участь заступник голови облдержадміністрації з фінансово-економічних та соціальних питань Наталія Білоус, керівництво управління Національного банку України в Чернігівській області, представники 52 банківських установ.