У м. Прилуки Чернігівської області водій вночі збив пішохода і втік. Як повідомили УНІАН в Управлінні з питань надзвичайних ситуацій Чернігівської обласної державної адміністрації, невстановлений автомобіль здійснив наїзд на пішохода на перехресті вулиць Київської та Козачої. Внаслідок ДТП пішохода з травмами було доставлено до Прилуцької міської лікарні, де він помер.
У Чернігівській області працівники Державної служби боротьби з економічною злочинністю викрили директора приватного виробничо-комерційного підприємства, котрий у 2007 році надав до філії відділення банківської установи підроблені довідки про доходи й незаконно отримав кредити на загальну суму 2,6 мільйона гривень.

Стрижень на дамбі ретельно чистять. Щодня тут працює від 10 до 15 чоловік. В залежності від обсягу робіт. Чутки про те, що на Стрижні припинили роботи з очищення, виявилися дезінформацією. Роботи тривають. Щоправда, деякі проблеми все ж таки виникали.

Цілковита тиша і повна зосередженість, жодного зайвого поруху. Начепив, закинув, витягнув і так у неймовірному темпі, в середньому одна рибина за хвилину. 6 годин не піднімаючись з платформи і так два дні. Для рівності умов рибалкам змінюють сектор лову. В зоні «А» сама дрібнота, в зоні «Б» риба крупніша. Це пов’язано з рельєфом дна. Кожен спортсмен зі своїм спорядженням.

За вересень міліціянти зберуть усю зброю, яку власники не встигли зареєструвати. Рушниці, пістолети, вибухівки необхідно перереєструвати в дозвільному центрі при УМВС, інакше міліціянти карають законом. Проте, ці санкції не застосують, якщо незаконну зброю власник принесе власноручно.
Протягом доби зареєстровано 5 пожеж, з яких 1 - в житловому секторі, 1 пожежа сухої трави та 3 - інші. Пожежа сухої трави. Бахмацький р-н, біля с. Пашків. О 14 год. 15 хв. на відкритій території сталася пожежа сухої трави на площі 0,7 га. Причина - необережне поводження з вогнем невстановленої особи. Збитку не нанесено. Пожежа сміття. м. Чернігів, проспект Миру, біля буд. 149.
Більше шестисот кущів коноплі нещодавно виявили працівники БНОН на присадибній ділянці 72-річного мешканця Чернігова. Як пояснив останній, вся плантація дурман-зілля належить його сину. Також міліціонери з господарства «горе-мічурина» вилучили пристрій для куріння маріхуани. Наразі вся незаконна рослинність вилучена.
Коли кажуть, що яблуко від яблуні недалеко падає, мають на увазі, що діти в більшості своїй успадковують усі як позитивні, так і негативні риси батьків. Колись Світлана Петрівна ще тридцять років тому, так і не вийшовши заміж, вирішила народити дитину лише для себе. Вважала, що зможе її виховати достойною людиною. На той час вона працювала на великому заводі, мала непогану зарплатню і кімнату у гуртожитку.

На протяжении уикенда 4-5-го сентября 2010 года Чернигов станет столицей любительского ралли Украины. В начале сентября Чернигов уже во второй раз примет гонку Национальной гоночной серии Subaru Open Cup 2010. В прошлом году гонка в этом древнем живописном городе открывала дебютный сезон серии и все, участники и организаторы, были просто ошеломлены теплым приемом горожан.

Особенно жарким месяцем для сотрудников Министерства труда и социальной политики, региональных отделений социальной защиты и пенсионного фонда август стал не только из-за температурных рекордов. Именно сейчас, несмотря на сезон отпусков, правительство начало программу по оформлению жилищных субсидий с целью защиты населения от последствий повышения цены на газ и жилищно-коммунальные тарифы.