На початку жовтня до чергової частини Чернігівського райвідділу міліції почали надходити повідомлення від жителів села Слабин Чернігівського району про те, що з їх городів зникає капуста. Враховуючи нинішній стан речей, коли предметами крадіжок стають вже й продукти харчування, консервація, картопля з погребів така інформація не видалася дивною, але чому саме капуста?

16 жовтня стадіон «Хімік» (вул. Щорса, 88) запрошує вболівальників на фінальні ігри відкритого кубку Чернігова з футболу пам’яті заслуженого тренера України Юхима Григоровича Школьнікова. О 10 годині відбудеться гра за 3 й 4 місце між ФК «Металіст» та «Єдність-2». О 12 годині в матчі за перше й друге місця зійдуться команди «Авангард» та «Будівел-Енергія».

В рамках проходящих ныне в редакции «Семи дней» встреч по четвергам с символическим названием «Если бы редактором был я!» нам удалось познакомиться и пообщаться не просто с заурядным читателем, а, смело можно сказать, с уникальным жителем нашего города. И уникален он тем, что полон идей касательно улучшения качества жизни родного Чернигова.
Державна митна служба України робить черговий крок у напрямку подальшого спрощення митних процедур з метою створення сприятливих умов для прискорення товарообігу через митний кордон України - про це повідомив під час брифінгу начальник Чернігівської митниці Юрій Соловков.

Вот, правда, уведомить об этом население на достойном уровне чиновники нужным не сочли... Пенсионный фонд Новозаводского района в Чернигове, ранее размещавшийся по адресу: ул. Щорса, 18 (один из корпусов бывшего железнодорожного полка), теперь находится в здании Черниговского облпотребсоюза, что по проспекту Победы, 139 (второй этаж).

Середина октября – пора, когда пословица о санях, которые надо готовить летом, вспоминается все чаще. И тот, кто не успел позаботиться о своих «санях» (то есть, автомобиле) летом, понимает, что до часа «Ч» осталось совсем мало времени. Час «Ч» – время «переобувать» свой автомобиль в зимние шины. Не успели раньше – пора сделать это сейчас.

Чернігів став другим містом України, де функціонуватиме центр гемодіалізу, створений провідною світовою компанією "Фрезеніус Медикал Кер". У відкритті центру взяли участь Посол Федеративної Республіки Німеччина, доктор Ганс-Юрген Гаймзьот, заступник голови Чернігівської облдержадміністрації Віктор Тканко, Чернігівський міський голова Олександр Соколов та виконавчий віце-президент "Фрезеніус Медикал Кер»" Домінік Венер.
И во втором туре Чемпионата Украины по волейболу среди команд Суперлиги черниговский «Буревестник» не сумел набрать хотя бы одного очка. Впрочем, прогресс, пусть и минимальный, есть. В домашнем поединке против черкасского «Имексагроспорта» черниговцы сумели выиграть одну партию. Надеемся, что не за горами первые очки и первые победы.

Скорее всего, первое место по обсуждаемости в Чернигове можно присудить теме даров леса. Все только и говорят о том, что, несмотря на похолодание, в окрестных лесах грибов – «хоть косой коси»! Причем люди называют такие места, где практически грибов никто и никогда не находил. Их везут отовсюду и много. Белые – ведрами, опята – багажниками.
Госуправление по охране окружающей природной среды в Херсонской области разрешило дирекции Азово-Сивашского национального парка (Генический район) вывезти с острова Бирючий 60 ланей и оленей. Животных вывезут в Черниговскую область – 30 европейских ланей и 30 благородных оленей прибудут для вольерного содержания в село Соколовка Козелецкого района Черниговской области.