Протягом доби зареєстровано 4 пожежі, з яких 3 в житловому секторі та 1 на транспорті. 1. Пожежа в житловому секторі (по заяві). Борзнянський район, с. Сиволож, вул. Ворошилова, 40. 26.10.2010 року о 00:05 в господарстві гр. Яценка В.П., 1957 р.н., сталася пожежа нежитлового будинку розміром 9х6 м. Вогнем знищено покрівлю та перекриття, пошкоджено стіни.
Чернігівська клубна команда з шахів "A DAN DZO&PGMB" стала бронзовим призером на 26-му Кубку європейських клубів, що завершився днями у Пловдиві. Про це повідомив капітан команди Андрій Максимов. За його словами, команда в серйозній боротьбі здобула третє місце серед 49 команд, перемогла у завершальному турі бельгійський "Ейнаттен".
Италия - Украина - 0:0. Украина: Зварич, Василюк, Лишафай, Черная, Ващенко, Масальская, Бойченко (Корниевец, 65), Дятел (Фришко, 90+3), Пекур, Апанащенко, Романенко (Яковишин, 88). 6 октября национальная женская сборная Украины завершила выступления в квалификации чемпионата мира-2011. Уступив итальянкам в первом поединке отборочного плей-офф на своем поле (0:3).
На чемпіонаті світу з сумо, що відбувся 16—17 жовтня у Варшаві, чернігівка Аліна Бойкова виборола золоту медаль. Аліна традиційно змагається у легкій ваговій категорії до 65 кг. У фіналі їй випало боротися з представницею батьківщини сумо — японською спортсменкою Юкіна Івамото. У напруженій боротьбі Аліні вдалося перемогти суперницю, завоювавши заслужену нагороду.

24 октября 2010 года состоялся финальный матч Кубка Чернигова по футболу 8х8 (дворовому футболу), в котором был разыгран последний в этом году титул – «Обладатель Кубка». В финале встречались команды «Нива» и «Гамма». Команда «Гамма» уверенно переиграла соперника со счётом 3:1, порадовав своих многочисленных болельщиков.

Захищати своє авто від викрадачів вчили чернігівських водіїв ДАІшники. Вони запевняють: варто дотримуватися всього кількох простих правил, і шанси у вашого авто стати жертвою викрадення одразу значно зменшаться. Усі ці перестороги водії знають і самі, але от дотримуються порад далеко не завжди. Тож ДАІ нагадує: «Не залишайте авто на ніч у дворах чи на узбіччях — для цього є стоянки, що охороняються, або гаражі.

Старинное село Чемер Козелецкого района, что в 45 км к югу от Чернигова, расположено совсем рядом с киевской и московской трассами, которые буквально зажали его в угол. Не так давно Чемер прогремел на всю Украину — там обнаружили очередную «чупакабру». Но и без того мало какое село на Черниговщине может похвалиться такой славной историей и такими знаменитыми земляками.

Недавно неприятный случай произошел с 63-летним Степаном Бухом из села Берлозы Козелецкого района. Мужчина с 22 лет в инвалидной коляске, но стремится жить полноценной жизнью. Одно из его увлечений — грибы. — Я частенько езжу в лес на своей «тачанке» (ручной инвалидной коляске на трех колесах. — Авт.). Вот и в тот день решил прогуляться. Проехал километров 10. Часов в 11 уже был возле Тарасова.

О трагедии, которая произошла в позапрошлые выходные в Прилуках, в первые дни и «районка», и областные газеты молчали. Молчали и местные службы, ожидая официальных выводов экспертизы. Но в городе было неспокойно, местный люд уже обсуждал грустную весть о гибели 13-летней Тани Кононенко — девочка вместе со своей мамой Ириной отравились газом.

Конкурс для народных умельцев от сайта Gorod.cn.ua продолжает набирать обороты. На этой неделе на почтовый адрес нашей редакции снова пришли удивительно красивые работы от очередных участниц. Здесь и мастерицы вышивки и модной дизайнерской одежды и даже оригинальных декоративных свечей. Красота да и только! Предлагаем и вам полюбоваться этими чудесными произведениями искусства.