
II етап Кубку України по ралі-рейдах «Баха 1000» пройшов на території Сумської і частково Чернігівської областей. Змагання називають найскладнішими в Україні. Участь взяли 65 одиниць техніки - це позашляховики, мотоцикли, квадрацикли.

Його організували на базі ФОКу по вулиці Савчука 5-а. В турнірі цього року виявили бажання взяти участь одинадцять команд. Поруч з аматорами на майданчику змагається і один професійний гравець, член збірної України з пляжного волейболу Павло Остапенко.

Олена Сидоренко викладач філолог. Писати твори вона мріяла ще зі школи та от написати першу книгу вдалося багато років потому, в декретній відпустці. «Грішницю» залюбки випустило видання «Клуб сімейного дозвілля». Рукопис відзначили міжнародною літературною премією імені Олеся Гончара.
Обласна дегустаційна комісія при державному підприємстві "Чернігівстандартметрологія" провела виїзне засідання у райцентрах Чернігівщини та перевірила продукцію місцевих виробників. Про це повідомила секретар комісії Оксана Козинець. "Фахівці перевірили за органолептичними показниками продукцію трьох підприємств Бобровиці", - сказала вона.

Нещодавно в ході реалізації оперативної інформації співробітниками відділу боротьби зі злочинами, пов'язаними з торгівлею людьми УМВС України в Чернігівській області було задокументовано кілька фактів звідництва.

Чернігівськім міським відділом УМВС України в Чернігівській області за вчинення злочину передбаченого ст. 186 ч. 2 КК України, розшукується громадянин Согомонян Роман Георгійович, 26.11.1965 року народження, раніше мешкав за адресою: м. Чернігів вул. Текстильників, 23/3, уродженець м. Ханлар, Республіки Азербайджан, громадянин Азербайджану.
Протягом доби зареєстровано 2 пожежі в житловому секторі. Врятовано 1 людину. 1. Пожежа в житловому секторі. м. Носівка, вул. Іскри, 4. О 15 год. 50 хв. в господарстві гр. Прищепи П.М., 1938 р.н., сталася пожежа житлового будинку (6х8 м, стіни цегляні, покрівля шиферна). Вогнем пошкоджено домашні речі та стіну на площі 2 кв. м.

Весной этого года жители пятиэтажек Гончаровского Черниговского района впервые за много лет услышали о том, что должны пройти проверку вентиляционных каналов. Этим занимались специалисты из Чернигова, которые заключили соглашение с КП «Гончаровское».

«Казбек» вернулся! Эту замечательную новость неоднократно доносили до ведома черниговцев практически все городские СМИ. Еще прошлым летом журналисты писали о том, как лично побывали на обновленном и отремонтированном «Казбеке».

Літо, усе кругом позаростало, є де присісти випити по чарці, є де зачаїтися — і людині, і чудовиську. Отож і запитання — про чупакабру. Чи хотіли б ви її спіймати? Що б ви робили, якби побачили її у своєму дворі? А кого ви ловили? А кого б хотіли спіймати? Павло Мазко, дільничний інспектор Корюківського РВ УМВС, молодший лейтенант міліції, мисливець.