Украинская итальянка
Девочка всю жизнь провела в интернатных заведениях, как и несколько ее сестер и братьев, — потому что родились они в многодетной семье и родители были просто не в состоянии прокормить их всех.
А последние пять лет Настя во время летних и зимних каникул ездит в Италию, где гостит в семьях, которые не могут иметь собственных детей.
Эти поездки организовывают итальянские благотворительные организации «Друзья без границ» и «Домани завтра», с которыми тесно сотрудничает руководство Яблоновского интерната.
Как живется нашим детям в итальянских семьях, какая Италия изнутри и чем итальянцы отличаются от украинцев, об этом Настя рассказала во время нашей встречи.
— Настя, когда и как ты попала в Италию впервые?
— Впервые я поехала в Италию, когда воспитывалась в Прилукском детском доме «Солнышко». Тогда мне было 6 лет. Это был город Мессина, неподалеку от Сицилии. Меня принимала «мама» Рита. Она типичная итальянка — низенькая и толстенькая. У нее нет детей и мужа, живет одна. Она очень добрый и чуткий человек, ни разу меня не обидела. У нее большой красивый дом. У меня даже была своя комната, а раньше я о таком и мечтать не могла. Рита держит много собак — очень их любит. Она частный предприниматель и имеет собственный салон красоты для собак. Чтобы я не оставалась дома одна, «мама» брала меня с собой на работу. Это очень интересно — наблюдать, как Рита делает собачкам маникюр, прически и тому подобное. А впоследствии я ей помогала. Конечно же, я не профессиональный собачий парикмахері но завязать бантик или подержать неспокойную собачку мне удавалось очень хорошо. Кстати, мы с ней всегда общаемся по телефону, когда я бываю в Италии.
— А как ты общалась с итальянцами, может, тебя в школу водили, чтобы ты выучила язык?
— Хотите верьте, хотите нет, но язык я выучила сама, без посторонней помощи. Сначала я просто слушала, как Рита разговаривает со своими клиентами, с людьми на улице... И вот так, слово за словом, выучила итальянский. Сейчас я уже в совершенстве владею разговорным языком, умею читать и писать — этому меня научила «мама» Даниэла, к которой я езжу в последнее время.
— Последние два года ты ездишь в другую семью. Расскажи о них, как тебе с ними живется?
— Сейчас я езжу в город Катания к «маме» Даниэле и «папе» Винченсо. Он работает полицейским, а «мама» — адвокатом. Это очень хорошая, порядочная семья. Они постоянно устраивают для меня праздники, вечеринки. Даже празднуют мой «день рождения», когда я к ним приезжаю, хотя родилась я 28 мая. А последний раз мы всей семьей ходили на футбол. Играла наша сборная...
— Сборная Украины?
— Да нет, сборная Катании против «Интера». Наши выиграли 3:0.
— А чем ты занимаешься, когда «родители» на работе?
— Они постоянно на работе. «Мама» иногда приезжает домой в обеденный перерыв, а «папа» нет. Когда я остаюсь дома одна, то играю с двумя котятами, которых держат «родители», смотрю телевизор, слушаю музыку, играю на компьютере, который купили специально для меня. Но чаще, чтобы я не грустила, меня отвозят в грае. Это что-то наподобие нашей спортивной школы. Там есть бассейн, где все дети купаются. Мы с друзьями играем в футбол, теннис... В выходные мы вместе с родителями ходим в рестораны, зимой катаемся на коньках. А недавно Винченсо купил мне боевой пистолет! Мы с ним часто ездим в тир, где он учит мен метко стрелять. А перед возвращением в Украину мне покупают много подарков: спортивную одежду, мобильные телефоны и тому подобное. А еще дают немного денег.
— Как к тебе относятся итальянские ровесники? Принимают в свою компанию?
— Еще ни разу не было, чтобы меня не приняли в компанию. Они очень приветливые, не то что у нас. Наверное, это воспитание. У меня там много друзей.
В основном это мальчики. Ведь я очень люблю футбол и играю не хуже мальчиков, иногда даже лучше. Я играю в футбольной команде своего интерната. Принимаю участие в районных и межрайонных соревнованиях.
— Какое у тебя впечатление об Италии и ее жителях?
— В целом они такие же, как и мы, но намного эмоциональнее. Не могу сказать — плохие они или хорошие, ведь и в Украине есть разные люди. Правда, уровень жизни существенно отличается. Но и там есть такие, которые просят на улице милостыню, потому что не могут или не хотят сами зарабатывать. От них меня «родители» постоянно оберегают, говорят, чтобы я и близко к ним не подходила. Боятся, чтобы не обидели. А еще там высокий уровень преступности.
Сама же страна очень хорошая. Там всегда тепло, рядом море, меня часто возят туда купаться и загорать. А больше всего впечатлений у меня от архитектуры. Вроде попадаешь в какой-то другой мир. Все пропитано историей, духом древности. Колизей, Пизанская башня — эю что-то невероятное!
— Об итальянской кух не ходят легенды, нравятся тебе их блюда?
— Больше всего — паста (макароны из твердых сортов пшеницы, приправленные томатами). Итальянцы едят очень много мяса, больше, чем в Украине. Сосиски, сардельки, свинина, говядина, но больше всего любят курицу. Конечно же, изюминка итальянской кухни — пицца. Ее там столько сортов и разновидностей, что и за всю жизнь всех не попробовать. А еще мне очень нравится лазанья. Кстати, несколько непривычно питаться, как говорится, всухомятку, потому что мы в Украине ежедневно едим горячие жидкие блюда, а вот итальянцы супы варят редко, их заменяет сухое вино, которое они за обедом и ужином пьют вместо воды, потому что вся еда очень сытная и жирная.
— Насколько я понимаю, Италия тебе очень нравится?
— Да, и я мечтаю там жить. Возможно, моя мечта. скоро осуществится. Винченсо и Даниэла хотят меня удочерить. А недавно я узнала, что моя биологическая мама Нато дала на это согласие.
с. Яблоновка Прилукского района. Фото автора и из альбома Анастасии Федорченко
***
В тему
Италию посещают более 50 миллионов туристов в год, несмотря на высокий уровень преступности, которая процветает здесь преимущественно из-за эмигрантов из Азии и Румынии. Туризм является одной из важнейших отраслей итальянской экономики и приносит стране около 63% национального дохода.
Наиболее привлекательными- -для туристов объектами являются Колизей и Пизанская башня .
Первая достопримечательность архитектуры Колизей, или Амфитеатр Флавиев, — одно из самых грандиозных сооружений древнего мира, которые сохранились до нашего времени. Оно находится в долине между Палатинским и Целиевским холмами.
Строительство наибольшего амфитеатра Рима и всего античного мира началось в 72 году н.э. во времена правления императора Тита и велось на протяжении восьми лет. Амфитеатр стоит на месте пруда, который принадлежал Золотому Дому Нерона.
Пизанская колокольная башня является частью ансамбля городского собора Санта-Мария Ассунта в городе Пиза. Она младше Колизея, но интерес иностранных туристов к ней не меньше. Башня построена в 1360 году. Сразу же после «сдачи» сооружение получило прозвище Падающая башня и всемирную популярность.
Изобретательные туристы очень любят фотографироваться на ее фоне, подставляя руку, — будто это они ее наклоняют. Это сооружение имеет 294 ступени, а, его высота составляет больше 55 метров. Наклон башни — около трех метров от оси.
***
Беседу вел Виктор Ткаченко,еженедельник "ГАРТ" №5 (2602) от 31.01.13
Хочете отримувати головне в месенджер? Підписуйтеся на наш
Telegram.