Улица, что в имени твоем?

Каждый день мы ходим по улицам города, не задумываясь об их названиях. Казалось бы, висят себе на домах таблички с чьими-то именами или словами, отображающими какие-то понятия, - и пусть себе висят, никакого влияния на горожан они не оказывают. Но так думают не все.

- Все эти названия - фактически бесплатная реклама коммунистической идеологии, - считает заместитель председателя областной организации «Рух» Сергей Соломаха.
Действительно, сегодня из 560 улиц Чернигова 76 носят имена коммунистических лидеров и героев Гражданской войны, 28 - деятелей советского периода. После распада Союза имена некоторых деятелей - Маркса, Ленина, Куйбышева, Свердлова, Фрунзе, Урицкого -исчезли с улиц города. Но еще напоминают нам о том периоде улицы Дзержинского, Орджоникидзе, Воровского и так далее.



Это ж надо было так не любить свой город!

Названия наших улиц не оставляют равнодушными не только политически активных горожан, но и аполитичных, но интеллигентных людей.
- Нельзя же так безразлично и безответственно относиться к выбору названий улиц родного города! - возмущаются они.
Посудите сами. У нас есть улица и три(!) переулка Буденного, улица и три переулка Ворошилова, улица и два переулка Гайдара, улица и два переулка Короленко, улица и три переулка Надежды! На большее не хватило фантазии. И еще непонятно по каким принципам называли улицы? При чем тут Муринсон, Фурманов, Долорес Ибаррури и Парижская коммуна, которые никакого прямого отношения к Чернигову не имеют? Не учитывалась ни топонимика, ни исторические особенности Чернигова. Как будто у нашего древнего города нету своей истории!

«Проверка на патриотизм»

Переименование улиц происходит и в последние годы - с учетом потребностей города и веяний времени. Политические соображения при переименовании улиц перешли в завуалированную форму - приходится считаться с многообразием политических движений и плюрализмом мнений.
Год назад руководители Украинской народной партии и Всеукраинекого общества «Просвита» обратились в комиссию по переименованию улиц Черниговского горисполкома с предложением привести названия улиц Чернигова в соответствие с украинским правописанием. Дело актуальное и необходимое, если учесть, что до 1996 года этого никто не делал. По просьбе горисполкома специалисты педагогического университета подготовили перечень улиц с соответствующими поправками, в частности: улица Гнедаша - вулиця Гнідаша, улица Кузнечная - вулиця Ковальська, улица Музыкальная - вулиця Музична, улица Сиреневая - вулиця Бузкова и другие.
Год спустя мэр города выдал распоряжение о создании рабочей группы по упорядочиванию названий улиц Чернигова в соответствии с украинским правописанием. Правда, прошло полгода, а эта «постоянно действующая» комиссия так ни разу и не собиралась.
Но УНП и «Просвита» продолжают периодически устраивать «проверку на патриотизм» Черниговской городской власти, предлагая городу свои варианты переименования улиц. Например, улицы Воровского - на улицу Ивана Мазепы, 50 лет ВЛКСМ - Героев Крут, Дзержинского - Александра Довженко, 50 лет СССР - Лазаря Барановича.

Посмотреть по-иному

Василий Чепурный, председатель областного общества «Просвита», акцентирует внимание на том, что многие названия улиц связаны с Октябрьской революцией.
- В моем селе Авдеевка Сосницкого района стоит памятник Ленину с отбитой рукой, сносить его односельчане не хотят, - говорит он. - Даже этот, казалось бы, незначительный факт свидетельствует о том, что до сих пор сохраняется могущественное лобби организаторов голодомора и репрессий. А памятники Ленину и названия улиц, связанные с коммунистическим прошлым, как раз и предназначены для сохранения этих сил.

Сергей Черняков, ученый секретарь Национального архитектурно-исторического заповедника «Чернигов древний» и член рабочей группы по упорядочиванию названий улиц Чернигова предложил компромиссное решение при переименовании.
- Если мы говорим о том, что названия улиц не должны содержать политического подтекста, то и созданная комиссия не должна иметь какой-то определенной политической окраски, - убежден Сергей Черняков. - Мы должны вернуть городу исконные исторические названия, и начать этот процесс нужно с переименования улицы Воровского на улицу Ивана Мазепы, который в свое время так много сделал для культурного возрождения Чернигова.

Но не тот ли это Иван Мазепа, имя которого является жупелом для многих политических сил и во время установки памятника которому несколько лет тому назад собирались митинги, «ломались копья» и звучали радикальные призывы? Насколько удачен этот выбор для политического компромисса? Удастся ли политическим движениям в этот раз подойти к переименованию улиц с позиций мудрости и политического нейтралитета или наши улицы так и останутся политическими заложниками, покажет время.

Лариса Добрынина, еженедельник «Деснянка вільна» + «Деснянская неделя» №11 (470)

Хочете отримувати головне в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.